Iacov 2:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Să vorbiți și să vă comportați ca niște oameni care vor fi judecați de legea libertății.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² În felul acesta să vorbiți și să trăiți, ca unii care urmează să fie judecați prin legea libertății.

Biblia în versuri 2014

¹² Voi să vorbiți și să lucrați, Ca niște oameni, judecați, De legea slobozeniei. Iată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Așa să vorbiți și așa să faceți ca niște oameni care vor fi judecați după legea libertății,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² Aşa să vorbiţi şi aşa să lucraţi, ca unii care veţi fi judecaţi prin legea libertăţii;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Să vorbiți și să lucrați ca niște oameni care au să fie judecați de o Lege a slobozeniei:

Iacov 2:12 Referans Kwoze

Iacov 1:25

Dar cel care studiază cu atenție și în mod perseverent legea perfectă care este Legea libertății, reținând conținutul ei pentru a-l pune în practica vieții, va fi un om fericit în tot ce face.

Iacov 2:8

Dacă respectați legea regească a Scripturii care spune „Iubește-l pe semenul tău exact cum te iubești pe tine!”, procedați corect.

Coloseni 3:17

Tot ce faceți cu vorba sau cu fapta, să fie făcut în numele Stăpânului Isus, mulțumind prin El lui Dumnezeu – Tatăl.

Filipeni 4:8

În concluzie, fraților, gândirea voastră să fie concentrată pe toate acele lucruri care sunt adevărate, onorabile, corecte, curate, agreabile, demne de admirație, reprezentând vreo virtute și care merită o apreciere pozitivă.

Luca 4:18

„Spiritul lui Iahve este cu Mine. El M-a desemnat să predic săracilor Vestea Bună. M-a trimis să vindec pe cei cu inima zdrobită și să anunț eliberarea prizonierilor. Am mai fost trimis să ofer vedere orbilor, să eliberez pe cei oprimați

Ioan 8:32

Veți cunoaște adevărul; și el vă va face liberi.”

Galateni 6:2

Duceți-vă sarcinile unii altora; și astfel veți respecta (în mod practic) legea lui Cristos.