Fapte 16:32 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Ei le-au predicat Cuvântul lui Isus tuturor celor care făceau parte din familia lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Și i-au predicat Cuvântul Domnului atât lui, cât și tuturor celor din casa lui.

Biblia în versuri 2014

³² Astfel, Cuvântul, i-au vestit, Cuvânt care a fost primit Și de toți cei din casa lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Și i-au vestit cuvântul Domnului lui și tuturor celor care erau în casa lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Şi i-au vestit cuvântul Domnului şi lui şi tuturor celor care erau în casa lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Și i-au vestit Cuvântul Domnului, atât lui, cât și tuturor celor din casa lui.

Fapte 16:32 Referans Kwoze

1 Tesaloniceni 2:8

Atât de mult vă iubeam, încât v-am fi oferit nu numai Vestea Bună a lui Dumnezeu, ci și viața noastră.

Romani 1:16

Mie nu îmi este rușine de (faptul că proclam) această Veste Bună – pentru că vorbește despre ce poate să facă Dumnezeu pentru salvarea fiecăruia care crede (mesajul ei), deși este prezentată întâi iudeului, apoi grecului.

Efeseni 3:8

Deși eu sunt ultimul dintre toți sfinții, mi s-a oferit harul de a proclama celorlalte națiuni Vestea Bună care vorbește despre nelimitatele bogății ale lui Cristos;

Romani 1:14

Eu sunt dator (să proclam Vestea Bună) atât grecului, cât și celui care nu aparține lumii educate; atât filosofului, cât și celui neimplicat în filozofie.

Marcu 16:15

Apoi le-a zis: „Duceți-vă în toată lumea și predicați Vestea Bună oricărei ființe umane.

Fapte 16:31

Ei i-au răspuns: „Crede în Stăpânul Isus împreună cu toată familia ta; și veți fi salvați!”

Fapte 16:33

Șeful închisorii le-a spălat chiar atunci rănile; și apoi, el împreună cu ceilalți membrii ai familiei, au fost botezați.