Fapte 10:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ i-a trimis la Iope, după ce le-a relatat totul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis în Iafo.

Biblia în versuri 2014

⁸ Ce are-a face. Imediat, La Iope, slugile-au plecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și, după ce le-a explicat toate, i-a trimis la Iópe.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ şi, după ce le-a povestit tot ce s-a întâmplat, i-a trimis la Iope.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis la Iope.

Fapte 10:8 Referans Kwoze

Galateni 1:16

ca să predic națiunilor (lumii); și astfel, să Îl reveleze pe Fiul Său prin mine. Când a venit acel timp, nu m-am dus să mă consult cu nimeni

Fapte 26:19

Acum cred că ai înțeles, rege Agripa, că nu m-am opus acestei viziuni cerești.

Fapte 10:33

Imediat am trimis câțiva oameni la tine; și consider că ai procedat bine venind. Acum, toți suntem aici înaintea lui Dumnezeu ca să ascultăm tot ce ți-a ordonat El să ne spui.”

Fapte 9:36

În Iope exista o femeie care aparținea grupului discipolilor. Ea se numea Tabita – nume care se traduce cu Dorca. Această femeie făcea fapte bune și multe alte binefaceri.

Qohelet 9:10

Fă cu toată forța ta tot ce poate mâna ta să facă; pentru că în locuința morților unde vei merge și tu, nu există nici lucrare, nici analiza atentă a lucrurilor, nici cunoaștere și nici înțelepciune!

Fapte 9:38

Pentru că Lida era aproape de Iope, când au auzit discipolii că Petru este acolo, au trimis doi oameni la el, care l-au chemat, rugându-l: „Nu întârzia să vii până la noi!”

Fapte 9:42

Această minune a fost cunoscută în tot orașul Iope; și mulți oameni din el au crezut în Dumnezeu.

Fapte 9:43

Petru a rămas mai multe zile în Iope la un tăbăcar care se numea Simon.

Fapte 10:7

Imediat după ce a plecat îngerul de la el, Cornelius a chemat pe doi dintre subordonații lui; și împreună cu un soldat religios care era permanent la dispoziția lui,

Fapte 10:17

În timp ce Petru nu știa ce semnificație avea viziunea pe care o avusese, oamenii trimiși de Cornelius și care întrebau de casa lui Simon, ajunseseră la poartă.