Fapte 1:21 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Deci dintre cei care ne-au însoțit permanent cât a trăit Stăpânul Isus printre noi,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Trebuie deci ca, dintre bărbații care ne-au însoțit tot timpul când Domnul Isus a umblat printre noi,

Biblia în versuri 2014

²¹ Deci, din cei cari ne-au însoțit, De când, cu noi, a viețuit Domnul Iisus – de la Iordan,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Așadar, trebuie ca unul dintre acești bărbați care ne-au însoțit în tot timpul cât a trăit printre noi Domnul Isus,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ Trebuie, aşadar, ca unul dintre bărbaţii care au stat cu noi tot timpul în care Iisus a trăit printre noi,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Trebuie deci ca, dintre cei ce ne-au însoțit în toată vremea în care a trăit Domnul Isus între noi,

Fapte 1:21 Referans Kwoze

Ioan 15:27

Și voi la rândul vostru, veți vorbi despre Mine, pentru că noi am fost împreună de la început.

2 Samuel 5:2

Mai demult, când Saul era regele nostru, tu conduceai Israelul în războaie. De fapt, Iahve ți-a promis: «Tu vei păstori poporul Meu numit Israel; și vei fi conducătorul lui!»”

Deuteronom 31:2

„Eu am o sută douăzeci de ani și nu voi mai putea să merg înaintea voastră. Iahve mi-a interzis să traversez Iordanul împreună cu voi.

Numeri 27:17

El să fie cel care iese și intră înaintea lor. Astfel, îi va da afară și îi va conduce înăuntru; pentru ca adunarea lui Iahve să nu fie ca o turmă fără păstor.”

1 Regi 3:7

Doamne, Dumnezeul meu, Tu l-ai confirmat ca rege pe slujitorul Tău în locul tatălui meu, David. Dar eu sunt tânăr și nu am multă experiență în ce privește responsabilitățile mele.

Luca 1:2

Ei au scris despre acestea bazați pe informații primite de la martori oculari; și au obținut astfel dreptul să fie slujitori ai Cuvântului.

Luca 24:3

Au intrat în el, dar nu au găsit acolo corpul lui Isus.