Exodul 7:6 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Moise și Aaron au procedat cum li s-a spus, făcând exact cum le-a poruncit Iahve.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Moise și Aaron au făcut astfel; ei au făcut întocmai cum le-a poruncit Domnul.

Biblia în versuri 2014

⁶ Moise și-Aron au împlinit Ceea ce Domnu-a poruncit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Moise și Aaròn au făcut după cum le poruncise lor Domnul: așa au făcut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Moise și Aaron au făcut ce le poruncise Domnul: așa au făcut.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și Moise și Aaron au făcut cum le poruncise Domnul; așa au făcut.

Exodul 7:6 Referans Kwoze

Exodul 7:2

Să-i spui (astfel) tot ce ți-am poruncit. Fratele tău – Aaron – să îi transmită faraonului (că trebuie) să îi lase pe israelieni să iasă din țara lui.

Exodul 7:10

Moise și Aaron s-au dus la faraon și au făcut exact cum le-a poruncit Iahve. Aaron a aruncat toiagul înaintea faraonului și înaintea slujitorilor lui; iar acesta s-a transformat într-un șarpe.

Geneza 6:22

Noe a făcut exact cum i-a poruncit Dumnezeu.

Ioan 15:14

Voi sunteți prietenii Mei, dacă respectați practic ce vă poruncesc.

Ioan 15:10

Dacă respectați poruncile Mele, veți rămâne în dragostea Mea, așa cum le respect Eu pe ale Tatălui și rămân în dragostea Lui.

Psalmi 119:4

„Tu ne-ai dat regulile Tale ca să le respectăm (mereu) cu mare grijă.

Exodul 40:16

Moise a făcut totul exact cum i-a poruncit Iahve.

Exodul 39:43

Acesta a verificat tot ce făcuseră ei; și a constatat că procedaseră exact cum poruncise Iahve. Apoi Moise i-a binecuvântat.

Exodul 12:28

Apoi israelienii au plecat și au făcut așa cum poruncise Iahve lui Moise și lui Aaron.

Geneza 22:18

Și pentru că M-ai ascultat, prin ‘sămânța’ ta vor fi binecuvântate toate popoarele pământului.»!”

Geneza 7:5

Noe a făcut totul – exact cum i-a poruncit Iahve.

Exodul 7:20

Moise și Aaron au făcut exact cum le-a poruncit Iahve. El a ridicat toiagul în prezența faraonului și a slujitorilor lui. Apoi a lovit apa din râu; și ea s-a transformat în sânge.