Exodul 4:17 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Ia în mână acest toiag. Cu el vei face minunile!”

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Să iei în mână toiagul acesta cu care vei face semnele.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Toiagul pentru semne-acum, Să-l iei și să pornești la drum.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Ia în mână toiagul acesta cu care vei face semnele!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Ia în mână toiagul acesta cu care vei face semnele.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Și vei lua în mâna ta toiagul acesta cu care vei face semnele.

Exodul 4:17 Referans Kwoze

Exodul 4:2

Dumnezeu l-a întrebat: „Ce ai în mână?” Moise I-a răspuns: „Un toiag.”

1 Corinteni 1:27

Dar Dumnezeu a ales astfel exact acele lucruri pe care lumea le consideră ca fiind o nebunie, ca să le facă de rușine pe acelea despre care ea spune că reprezintă înțelepciunea. El a ales lucrurile pe care lumea le consideră slabe, ca să le facă de rușine pe cele considerate remarcabile.

Exodul 4:20

Moise și-a luat soția și fiii, i-a pus pe măgari și s-a întors în Egipt. Moise ținea în mână „toiagul lui Dumnezeu”.

Exodul 14:16

Să îți ridici toiagul și să îți întinzi mâna cu el spre mare. Atunci apele ei se vor despărți; și israelienii vor trece prin mijlocul mării ca pe un teren (care a fost mereu) fără apă.

Exodul 17:9

Moise i-a zis lui Iosua: „Alege câțiva oameni dintre noi și du-te să te lupți cu Amalec. Mâine voi sta pe vârful dealului cu toiagul lui Dumnezeu în mână.”

Numeri 20:8

„Ia toiagul și apoi convoacă adunarea împreună cu fratele tău numit Aaron. Vorbiți stâncii care se află în fața lor; și aceasta le va da apă din ea. Așa să procedezi ca să scoți apă din stâncă pentru ei; și să dai astfel adunării și vitelor acestui popor să bea.”

2 Regi 4:29

Elisei i-a zis lui Ghehazi: „Echipează-te, ia toiagul meu în mână și fugi. Dacă te vei întâlni cu cineva pe drum, să nu îl saluți: și dacă te va saluta cineva, să nu îi răspunzi. Să pui toiagul meu pe fața copilului.”