Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 19:15 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Moise a zis celor care formau poporul: „Fiecare dintre voi să fie pregătit pentru a treia zi; până atunci, nimeni să nu aibă relații intime cu soția lui!”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

15 El a zis poporului: „Fiți gata pentru a treia zi. Să nu vă apropiați de vreo femeie“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

15 În urmă, el a cuvântat: „Gata-n trei zile, vreau să fiți! În acest timp, sunteți opriți De-a vă atinge de femei.” Cum a cerut, făcut-au ei,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Și a zis poporului: „Fiți gata în trei zile; să nu vă atingeți de femeie!”.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Și a zis poporului: „Fiți gata în trei zile; să nu vă apropiați de vreo femeie.”

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

15 Și a zis poporului: Fiți gata pentru ziua a treia; nu vă apropiați de femeie.

Gade chapit la Kopi




Exodul 19:15
16 Referans Kwoze  

Să nu vă refuzați unul altuia îndeplinirea datoriei de soț în ce privește relațiile intime, exceptând cazul în care ați decis împreună ca pentru un (scurt) timp să vă dedicați [postului și] rugăciunii. Apoi, ca să evitați ispita Satanei care exploatează lipsa voastră de autocontrol, să aveți din nou relațiile sexuale (normale).


și astfel să se pregătească pentru a treia zi. Pentru că atunci Iahve va coborî pe muntele Sinai în fața întregului popor.


Adunați poporul și sfințiți-i oamenii care se vor aduna! Faceți o reuniune la care să participe de la bătrâni până la cei care alăptează! Să iasă mirele și mireasa din camera lor (specială)!


Deci fiți și voi pregătiți; pentru că Fiul Omului va veni în momentul în care nu vă așteptați.


Dar cine va putea să suporte ziua apariției Lui? Cine va putea să rămână în picioare când Se va revela El? Pentru că va fi ca focul celui care topește metalele și va acționa ca leșia înălbitorului!


Ei intenționau și să îi consulte pe preoții din casa lui Iahve – Dumnezeul Armatelor – și pe profeți, întrebând: „Trebuie să plângem în a cincea lună și să postim la fel cum am făcut atâția ani?”


La al treilea car erau cai albi, iar la al patrulea car erau niște cai care aveau pete de diferite culori. Toți acești cai aveau o forță remarcabilă.


Din această cauză, să știi, Israel, că voi proceda cu tine așa (cum am afirmat); și pentru că voi face să ți se întâmple aceste lucruri, pregătește-te să Îl întâlnești pe Dumnezeul tău!


În a treia zi dimineața, au fost tunete și fulgere; iar muntele era acoperit de un nor gros. Goarna suna cu o intensitate atât de mare, încât tot poporul din care era formată tabăra, tremura.


Moise a coborât de pe munte la popor. A sfințit poporul; iar oamenii și-au spălat hainele.


și le-a zis: „Voi sunteți conducătorii familiilor leviților. Sfințiți-vă – atât voi cât și rudele voastre – ca să aduceți Cufărul Dumnezeului lui Israel numit Iahve în locul pe care i l-am pregătit.


Dacă o femeie se culcă lângă un bărbat și acesta are o scurgere de spermă, amândoi trebuie să se îmbăieze. Ei vor fi necurați până seara.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite