Exodul 17:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Apoi a venit Amalec (împreună cu poporul lui) la Refidim; și s-a luptat cu Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ După aceea a venit Amalek și s-a luptat cu Israel la Refidim.

Biblia în versuri 2014

⁸ Când Amalec, în locu-acel – La Refidim – cu Israel, S-a-nfățișat, ca să se bată,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Amaléc a venit și s-a luptat cu Israél la Refidím.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Amalec a venit să bată pe Israel la Refidim.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și Amalec a venit și s‐a luptat cu Israel la Refidim.

Exodul 17:8 Referans Kwoze

1 Samuel 15:2

Iahve, Cel care este numit și conducătorul armatelor, (îți) zice: «Îi voi pedepsi pe amaleciți pentru ce i-au făcut lui Israel atunci când i s-au opus pe drumul pe care venea din Egipt.

Geneza 36:12

Timna era concubina lui Elifaz – fiul lui Esau. Ea i l-a născut lui Elifaz pe Amalec. Aceștia au fost nepoții Adei care era soția lui Esau.

1 Samuel 30:1

Când David și oamenii lui au ajuns a treia zi la Țiclag, amaleciții invadaseră Neghevul și Țiclagul. Ei capturaseră Țiclagul și îi dăduseră foc.

Numeri 24:20

Apoi Balaam l-a văzut pe Amalec; și a prezentat următoarea profeție despre el: „Amalec a fost primul dintre popoare. Dar sfârșitul lui va fi o distrugere eternă.”

Psalmi 83:7

Ghebal, Amon și Amalec; apoi Filistia și locuitorii Tirului.

Geneza 36:16

conducătorul Corah, conducătorul Gatam și conducătorul Amalec. Aceștia au fost conducătorii proveniți din Elifaz în Edom. Ei au fost nepoții Adei.

Exodul 17:1

Întreaga adunare a israelienilor a plecat din deșertul Sin și a călătorit deplasându-se dintr-un loc în altul, așa cum le poruncea Iahve. Ei și-au stabilit (temporar) tabăra la Refidim. Acolo, poporul nu a găsit apă bună de băut.

1 Samuel 27:8

El și oamenii lui veneau în forță împotriva gheșuriților, împotriva ghirziților și împotriva amaleciților. Aceștia locuiau din vremuri străvechi pe teritoriul care începea cu localitatea Șur și ajungea până spre Egipt.

Geneza 14:7

Întorcându-se, au venit la En-Mișpat sau Cadeș, unde au cucerit tot teritoriul amaleciților și pe al amoriților care locuiau în Hațațon-Tamar.

Numeri 13:29

Amaleciții locuiesc în zona Neghev; hitiții, iebusiții și amoriții locuiesc în munți, iar canaaniții locuiesc lângă mare și pe defileul Iordanului.”

Judecători 6:3

De fiecare dată când Israel semăna cereale în pământ, midianiții împreună cu Amaleciții și popoarele din Est veneau împotriva lui.

1 Samuel 14:48

El a luptat într-un mod remarcabil și i-a învins pe amaleciți, eliberând Israelul de cei care îl devastau.