Estera 8:16 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și onoare.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și onoare.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Printre Iudei, această știre Adus-a numai fericire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Pentru iudei era lumină, bucurie, veselie și onoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și slavă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și pentru iudei era lumină și veselie și bucurie și cinste.

Estera 8:16 Referans Kwoze

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru omul corect; și bucuria este pregătită pentru cel care este cinstit în inima lui.

Proverbe 11:10

Când le merge bine celor corecți, orașul se bucură; iar când mor cei răi, se aud strigăte de veselie.

Psalmi 18:28

Doamne, Tu îmi aprinzi sursa de lumină! Dumnezeul meu luminează în întunericul din jurul meu!

Isaia 35:10

Răscumpărații lui Iahve se vor întoarce și vor intra în Sion cu strigătele victoriei. Capetele lor vor fi încoronate cu o bucurie eternă. Vor fi inundați de bucurie și de veselie, iar necazul și oftatul vor fugi de la ei!”

Psalmi 112:4

Celor integri le strălucește o lumină în întuneric. Ei beneficiază de bunătate(a lui Iahve), de milă și de dreptate.

Estera 9:17

Așa s-a întâmplat în a treisprezecea zi a lunii Adar; iar în a paisprezecea zi, s-au odihnit și au făcut din ea o zi de banchet și de bucurie.

Estera 4:16

„Du-te, adună-i pe toți iudeii care locuiesc în Susa și postiți pentru mine! Nu mâncați și nu beți nimic trei zile, nici ziua și nici noaptea! Eu voi posti împreună cu slujitoarele mele; și apoi voi merge la rege, deși această decizie este împotriva legii. Și dacă va trebui să mor, voi muri!”

Psalmi 118:27

Iahve este (adevăratul) Dumnezeu; și El ne luminează. Legați cu funii animalul care urmează să fie sacrificat; și aduceți-l până la coarnele altarului!

Psalmi 30:12

ca să Îți cânt gloria și să nu stau ca un mut! Doamne, Dumnezeul meu, Te voi lăuda etern!”

Proverbe 28:12

Când reușesc să se impună oamenii corecți, este o mare bucurie; dar când se ridică cei răi, oamenii se ascund.