Romani 6:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Acum dacă suntem morți împreună cu Cristos, credem că vom și trăi cu el,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Iar dacă am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu El,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Având în vedere faptul că am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu El.

Biblia în versuri 2014

⁸ Că dacă, cu Hristos, și noi Știm că deodată am murit, Credem atuncea, negreșit, Că și cu viața e la fel Și vom trăi, mereu, cu El,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Dar dacă am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu el,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Şi dacă am murit împreună cu Hristos, credem că vom şi trăi împreună cu El,

Romani 6:8 Referans Kwoze

2 Corinteni 13:4

Fiindcă deși a fost crucificat prin slăbiciune, totuși trăiește prin puterea lui Dumnezeu. Fiindcă și noi suntem slabi în el, dar vom trăi cu el prin puterea lui Dumnezeu față de voi.

Ioan 14:19

Încă puțin timp și lumea nu mă va mai vedea; dar voi mă vedeți, pentru că eu trăiesc și voi veți trăi.