Romani 5:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și răbdarea, experiență; iar experiența, speranță;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ răbdarea aduce integritate, integritatea aduce speranță,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Apoi, răbdarea aduce confirmarea (lui Dumnezeu despre caracterul nostru), iar această confirmare produce în noi speranța

Biblia în versuri 2014

⁴ Care ne-aduce biruință, Când ne aflăm în încercare; Iar biruința, când apare, E, de nădejde, însoțită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ răbdarea – virtute, virtutea – speranță,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ iar răbdarea aduce biruinţă în încercare, iar încercarea nădejde.

Romani 5:4 Referans Kwoze

1 Petru 5:10

Dar Dumnezeul întregului har, care ne-a chemat la glorie sa eternă prin Cristos Isus, după ce ați suferit un timp, să vă facă desăvârșiți, neclintiți, întăriți, întemeiați.

Iacov 1:12

Binecuvântat este omul care îndură ispita, pentru că, după ce este încercat, va primi coroana vieții, pe care a promis-o Domnul celor ce îl iubesc.

Psalmi 71:14

Dar voi spera continuu și îți voi aduce tot mai mult laudă.

Romani 15:4

Fiindcă toate câte au fost scrise înainte, au fost scrise pentru învățătura noastră, ca prin răbdarea și mângâierea scripturilor să avem speranță.

Luca 21:19

În răbdarea voastră păstrați-vă sufletele.

Filipeni 2:22

Dar știți dovada despre el, cum, ca un fiu cu tatăl a servit cu mine în evanghelie.

Evrei 6:19

Speranța pe care o avem ca pe o ancoră a sufletului, deopotrivă sigură și neclintită și care intră până dincolo de perdea,