Romani 4:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ Așadar, ce vom spune că a găsit Avraam, tatăl nostru, în ce privește carnea?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Atunci, ce vom spune că a găsit Avraam, strămoșul nostru în ce privește trupul?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Ce putem afirma despre strămoșul nostru Avraam? Oare ce a descoperit el?

Biblia în versuri 2014

¹ „O întrebare-acuma am: Strămoșul nostru – Avraam – Ce a putut primi el, oare, Doar prin credința ce o are?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Așadar, ce vom spune că a găsit Abrahám, protopărintele nostru după trup?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Deci ce vom spune că a dobândit Avraam, strămoşul nostru după trup?

Romani 4:1 Referans Kwoze

Isaia 51:2

Priviți la Avraam tatăl vostru și la Sara care v-a născut, fiindcă l-am chemat doar pe el și l-am binecuvântat și l-am înmulțit.

Romani 4:16

Din această cauză este din credință, ca să fie conform harului; pentru ca promisiunea să fie sigură întregii semințe; nu numai celei ce este din lege, dar și celei ce este din credința lui Avraam, care este tatăl nostru al tuturor,

2 Corinteni 11:22

Sunt ei evrei? Și eu sunt. Sunt ei Israeliți? Și eu sunt. Sunt ei sămânța lui Avraam? Și eu.

Fapte 13:26

Bărbați și frați, fii din stirpea lui Avraam și oricare dintre voi care vă temeți de Dumnezeu, vouă vă este trimis cuvântul acestei salvări.

Ioan 8:56

Tatăl vostru Avraam a săltat de bucurie să vadă ziua mea; și a văzut-o și s-a bucurat.

Romani 7:7

Ce vom spune atunci? Este legea păcat? Nicidecum. Dimpotrivă, păcatul nu l-am cunoscut decât prin lege; fiindcă nu aș fi cunoscut pofta, dacă legea nu ar fi spus: Să nu poftești.

Matei 3:9

Și nu vă gândiți să spuneți în voi înșivă: Avem ca tată pe Avraam; căci vă spun că Dumnezeu este în stare să ridice copii lui Avraam din aceste pietre.

Romani 8:31

Ce vom spune atunci față de acestea? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine poate fi împotriva noastră?

Ioan 8:53

Ești tu mai mare decât tatăl nostru Avraam, care este mort? Și profeții sunt morți; cine te faci tu pe tine însuți?

Ioan 8:33

I-au răspuns: Noi suntem sămânța lui Avraam și nu am fost robi niciodată nimănui; cum spui tu: Veți fi făcuți liberi?

Luca 3:8

Faceți de aceea roade cuvenite de pocăință și nu începeți să spuneți în voi înșivă: Avem ca tată pe Avraam; fiindcă vă spun că Dumnezeu este în stare să ridice copii lui Avraam din aceste pietre.

Evrei 12:9

Mai mult, după carnea noastră am avut părinți care ne-au disciplinat și i-am respectat; nu cu atât mai mult să fim în supunere Tatălui duhurilor și să trăim?

Romani 6:1

Atunci, ce vom spune? Să continuăm în păcat ca să abunde harul?

Romani 1:3

Despre Fiul său Isus Cristos, Domnul nostru, care a fost născut conform cărnii din sămânța lui David;

Romani 3:5

Dar dacă nedreptatea noastră arată dreptatea lui Dumnezeu, ce vom spune? Este nedrept Dumnezeu care se răzbună? (Vorbesc ca un om).