Romani 12:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Nu fi învins de rău, ci învinge răul prin bine.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Nu te lăsa învins de rău, ci învinge răul prin bine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Nu lăsa răul să te învingă; ci fi victorios în lupta cu el, făcând ce este bine!

Biblia în versuri 2014

²¹ Să nu fii biruit de rău – Nu te lăsa – ci minte ține: Să biruiești răul, prin bine.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Nu te lăsa învins de rău, ci învinge răul prin bine!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ Nu te lăsa biruit de rău, ci biruieşte răul cu binele.

Romani 12:21 Referans Kwoze

1 Petru 3:9

Neîntorcând rău pentru rău, sau defăimare pentru defăimare, ci dimpotrivă, binecuvântând; știind că la aceasta sunteți chemați, ca să moșteniți o binecuvântare.

Proverbe 16:32

Cel încet la mânie este mai bun decât cel tare, și cel ce își stăpânește duhul, decât cel ce ia o cetate.

Romani 12:20

De aceea dacă flămânzește dușmanul tău, dă-i să mănânce; dacă însetează, dă-i să bea; căci făcând astfel, vei îngrămădi cărbuni de foc pe capul lui.

Romani 13:1

Fiecare suflet să se supună puterilor mai înalte. Fiindcă nu este putere decât de la Dumnezeu; și puterile care sunt, sunt rânduite de Dumnezeu.