Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Revelația 19:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Și avea pe haină și pe coapsa sa un nume scris: ÎMPĂRAT AL ÎMPĂRAȚILOR ȘI DOMN AL DOMNILOR.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

16 Pe haina și pe coapsa Lui avea scris un nume: „Împăratul împăraților și Domnul domnilor“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Pe haină și în partea de sus a picioarelor Lui era scris numele „Regele regilor și Stăpânul stăpânilor”.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

16 Pe coapsă și pe strai, scria Numele care Îl avea, Și-anume, „Domn al domnilor” Și „Împărat al tuturor”.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Pe haină și pe coapsă el are scris un nume: „Regele regilor și Domnul domnilor”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

16 Pe haina şi pe coapsa Lui are un Nume scris: „Împăratul împăraţilor şi Domnul domnilor”.

Gade chapit la Kopi




Revelația 19:16
13 Referans Kwoze  

Aceștia vor face război cu Mielul și Mielul îi va învinge, pentru că el este Domnul domnilor și Împăratul împăraților; și cei ce sunt cu el sunt chemați și aleși și credincioși.


Care la timpurile sale o va arăta, cel care este binecuvântatul și singurul Suveran, Împăratul împăraților și Domnul domnilor,


Cel ce are ureche, să asculte ce spune Duhul bisericilor: Celui ce învinge îi voi da să mănânce din mana ascunsă și îi voi da o piatră albă, și pe piatră este scris un nume nou, pe care nimeni nu îl știe, decât cel ce îl primește.


Împăratul i-a răspuns lui Daniel și a zis: Cu adevărat Dumnezeul vostru este un Dumnezeu al dumnezeilor și un Domn al împăraților și un descoperitor al tainelor, văzând că poți revela această taină.


Da, toți împărații se vor prosterna înaintea lui, toate națiunile îl vor servi.


Pentru că DOMNUL Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor și DOMNUL domnilor, un Dumnezeu mare, puternic și înfricoșător, care nu părtinește după înfățișare, nici nu ia răsplată,


Eu, de asemenea, îl voi face întâiul meu născut și mai înalt decât împărații pământului.


Și Împăratul va răspunde și le va zice: Adevărat vă spun: Întrucât ați făcut acestea unuia dintre cei mai neînsemnați frați ai mei, mie mi le-ați făcut.


Și de la Isus Cristos, martorul credincios și întâiul născut dintre morți și prințul împăraților pământului. A lui, care ne-a iubit și ne-a spălat de păcatele noastre în propriul lui sânge,


Aduceți mulțumiri Domnului domnilor, că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite