Psalmi 9:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Și va judeca lumea în dreptate, în integritate va administra judecată popoarelor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ El va judeca lumea cu dreptate; va judeca popoarele cu imparțialitate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ și va judeca lumea într-un mod corect. Va evalua popoarele fără părtinire.

Biblia în versuri 2014

⁸ Dreptate-mparte Dumnezeu, Și judecă lumea, mereu. Nu face vreo deosebire Și astfel – fără părtinire – Popoarele pământului, Le judecă din jilțul Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ he Dar Domnul stăpânește în veci, și-a așezat tronul pentru judecată;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ El judecă lumea cu dreptate, judecă popoarele cu nepărtinire.

Psalmi 9:8 Referans Kwoze

Psalmi 96:13

Înaintea DOMNULUI, căci el vine, căci el vine să judece pământul, el va judeca lumea cu dreptate și popoarele cu adevărul său.

Psalmi 98:9

Înaintea DOMNULUI, căci el vine să judece pământul, cu dreptate va judeca el lumea și popoarele cu echitate.

Romani 2:16

În ziua când Dumnezeu va judeca tainele oamenilor prin Isus Cristos, conform evangheliei mele.

Fapte 17:31

Pentru că a stabilit o zi în care el va judeca lumea în dreptate prin acel bărbat pe care l-a rânduit; prin care a dat asigurare tuturor, prin aceea că l-a înviat dintre morți.

Geneza 18:25

Departe de tine fie să faci astfel, să ucizi pe cel drept cu cel stricat și cel drept să fie ca cel stricat, departe de tine fie aceasta. Nu va face dreptate Judecătorul întregului pământ?

Psalmi 99:4

Puterea împăratului de asemenea iubește judecata; tu întemeiezi echitate, faci judecată și dreptate în Iacob.

Psalmi 94:15

Ci judecată se va întoarce la dreptate și toți cei integri în inimă o vor urma.

Psalmi 50:6

Și cerurile vor vesti dreptatea lui, căci Dumnezeu însuși este judecător. Selah.

Exodul 15:18

DOMNUL va domni pentru totdeauna și întotdeauna.

Psalmi 10:16

DOMNUL este Împărat pentru totdeauna și întotdeauna; păgânii au pierit din țara lui.

Psalmi 29:10

DOMNUL șade peste potop; da, DOMNUL șade Împărat pentru totdeauna.

Ieremia 10:10

Dar DOMNUL este adevăratul Dumnezeu, el este Dumnezeul cel viu și un împărat veșnic; la furia lui pământul se va cutremura și națiunile nu vor fi în stare să suporte indignarea lui.