Psalmi 9:14 - Biblia Traducerea Fidela 201514 Ca să istorisesc toată lauda ta în porțile fiicei Sionului; mă voi bucura în salvarea ta. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească14 Atunci voi vesti, la porțile fiicei Sionului, toate faptele Tale demne de laudă; mă voi bucura de eliberarea Ta! Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201814 Atunci voi proclama toate laudele Tale la porțile fiicei Sionului și voi fi vesel pentru că m-ai salvat! Gade chapit laBiblia în versuri 201414 S-aduc laude Domnului La porțile Sionului, Și să mă bucur, ne-ncetat, De mântuirea ce mi-ai dat. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 het Ai milă de mine, Doamne, privește la umilirea [pe care mi-au făcut-o] cei care mă urăsc; tu mă ridici de la porțile morții Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 ca să vestesc toate laudele Tale în porțile fiicei Sionului și să mă bucur de mântuirea Ta. Gade chapit la |