Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 89:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

33 Cu toate acestea bunătatea mea iubitoare nu mi-o voi retrage cu totul de la el, nici nu voi permite să eșueze credincioșia mea.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

33 Nu-Mi voi îndepărta însă îndurarea de la el și nu-Mi voi trăda credincioșia.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Dar bunătatea Mea nu se va îndepărta de la el; iar caracterul Meu consecvent nu îi va înșela așteptările.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

33 Dar nu Mă voi îndepărta, Iar bunătatea Mea va sta, Mereu, cu ei, ca să nu fie – Cumva, a Mea credincioșie Ajunsă de minciună. Iată,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 atunci îi voi pedepsi cu varga pentru răzvrătirea lor și cu biciul, pentru nelegiuirile lor.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 dar nu-Mi voi îndepărta deloc bunătatea de la ei și nu-Mi voi face credincioșia de minciună;

Gade chapit la Kopi




Psalmi 89:33
13 Referans Kwoze  

Dar mila mea nu se va depărta de la el, precum am luat-o de la Saul, pe care l-am îndepărtat dinaintea ta.


Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;


Și de asemenea Tăria lui Israel nu va minți, nici nu se va pocăi, pentru că el nu este un om, ca să se pocăiască.


Și fiului său îi voi da un trib, astfel încât David, servitorul meu, să aibă o lumină întotdeauna înaintea mea în Ierusalim, cetatea pe care mi-am ales-o pentru a-mi pune numele acolo.


(Dar el va avea un trib, din cauza servitorului meu David și din cauza Ierusalimului, cetatea pe care am ales-o dintre toate triburile lui Israel);


Totuși, nu voi rupe toată împărăția; ci voi da un trib fiului tău, din cauza lui David, servitorul meu, și din cauza Ierusalimului pe care l-am ales.


El va zidi o casă pentru numele meu și eu voi întări tronul împărăției lui pentru totdeauna.


Fiindcă el trebuie să domnească până va pune pe toți dușmanii sub picioarele sale.


Ai anulat legământul servitorului tău, i-ai întinat coroana, aruncând-o la pământ.


Eu îi voi fi tată și el îmi va fi fiu. Dacă va face nelegiuire, îl voi mustra cu nuiaua oamenilor și cu loviturile copiilor oamenilor;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite