Psalmi 89:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁰ Dacă copiii lui părăsesc legea mea și nu umblă în judecățile mele,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁰ Dacă fiii lui vor părăsi Legea Mea și nu vor umbla după judecățile Mele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Dacă fiii lui vor abandona (ascultarea de) legea Mea și nu vor trăi conform judecăților Mele,

Biblia în versuri 2014

³⁰ Dacă ai lui fii părăsesc Legea și nu Îmi împlinesc Poruncile ce le-am lăsat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Îi voi stabili pe veci descendența și tronul lui [va dura] cât zilele cerului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Dacă fiii lui vor părăsi Legea Mea și nu vor umbla după poruncile Mele,

Psalmi 89:30 Referans Kwoze

2 Samuel 7:14

Eu îi voi fi tată și el îmi va fi fiu. Dacă va face nelegiuire, îl voi mustra cu nuiaua oamenilor și cu loviturile copiilor oamenilor;

1 Cronici 28:9

Și tu, Solomon, fiul meu, să cunoști pe Dumnezeul tatălui tău și să îl servești cu o inimă desăvârșită și cu o minte binevoitoare, fiindcă DOMNUL cercetează toate inimile și înțelege toate închipuirile gândurilor, dacă îl cauți, se va lăsa găsit de tine; dar dacă îl părăsești, te va lepăda pentru totdeauna.

Proverbe 28:4

Cei ce părăsesc legea laudă pe cei stricați, dar cei ce țin legea se luptă cu ei.

Psalmi 132:12

Dacă ai tăi copii vor ține legământul meu și mărturia mea ce îi voi învăța, copiii lor de asemenea vor ședea pe tronul tău pentru totdeauna.

Psalmi 119:53

Groaza m-a cuprins din cauza celor stricați care părăsesc legea ta.

Luca 1:6

Și amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, umblând ireproșabil în toate poruncile și rânduielile Domnului.

Езекиел 20:19

Eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru; umblați în statutele mele și păziți judecățile mele și împliniți-le;

Езекиел 18:17

Și-a tras mâna de la cel sărac, nu a primit camătă nici dobândă, a împlinit judecățile mele, a umblat în statutele mele; el nu va muri pentru nelegiuirea tatălui său, va trăi negreșit.

Proverbe 4:2

Nu părăsiți legea mea, pentru că eu vă dau doctrină bună.

Езекиел 18:9

A umblat în statutele mele și a păzit judecățile mele, pentru a lucra după adevăr; el este drept; el va trăi negreșit, spune Domnul DUMNEZEU.

Deuteronom 11:21

Ca zilele voastre și zilele copiilor voștri să fie înmulțite cât zilele cerului deasupra pământului în țara, pe care a jurat-o DOMNUL către părinții voștri, că le-o va da.

Psalmi 89:5

Și cerurile vor lăuda minunile tale, DOAMNE, credincioșia ta de asemenea în adunarea sfinților.

Ieremia 33:17

Pentru că astfel spune DOMNUL: Lui David nu îi va lipsi niciodată un bărbat să șadă pe tronul casei lui Israel;