Psalmi 78:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Totuși au mai păcătuit și nu au crezut, în ciuda lucrărilor lui minunate.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Cu toate acestea, ei au continuat să păcătuiască și n-au crezut în minunile Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Totuși, ei au continuat să păcătuiască; și chiar dacă văzuseră miracolele Lui, tot nu au crezut.

Biblia în versuri 2014

³² Însă întreg poporu-acel – Chiar după tot ce a văzut – Pe Dumnezeu nu L-a crezut, Ci-n contra Lui, nestingherit, Cu toții au păcătuit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Cu toate acestea, au păcătuit iarăși, n-au crezut în faptele lui minunate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Cu toate acestea, ei n-au încetat să păcătuiască și n-au crezut în minunile Lui.

Psalmi 78:32 Referans Kwoze

Ioan 12:37

Dar deși el făcuse atâtea miracole în prezența lor, tot nu credeau în el;

Psalmi 78:22

Deoarece nu au crezut în Dumnezeu și nu s-au încrezut în salvarea lui,

Luca 16:31

Iar el i-a spus: Dacă nu ascultă pe Moise și pe profeți, nu vor fi convinși nici chiar dacă ar învia cineva dintre morți.

Езекиел 20:13

Dar casa lui Israel s-a răzvrătit împotriva mea în pustie, nu au umblat în statutele mele și au disprețuit judecățile mele, pe care, dacă un om le împlinește, va trăi în ele; și au murdărit sabatele mele foarte mult; atunci am spus: Îmi voi turna furia asupra lor în pustie, pentru a-i mistui.

Psalmi 78:11

Și au uitat lucrările lui și minunile lui pe care li le-a arătat.