Psalmi 69:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Mă scufund în adânc noroi, unde nu este sprijin, am ajuns în ape adânci, unde potopurile mă acoperă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Mă afund în mocirla cea adâncă și nu am niciun sprijin pentru picioare. Intru în adâncurile apelor și se revarsă peste mine șuvoiul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Mă afund în mâl; și nu mai găsesc loc tare. Intru în adâncimile apei și sunt înghițit de ea.

Biblia în versuri 2014

² Nu mă mai pot ține și iată Că în noroi m-am afundat. Într-o prăpastie-am picat, Iar apele dau peste mine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Mântuiește-mă, Dumnezeule, căci apele mi-au ajuns până la gât!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Mă afund în noroi și nu mă pot ține; am căzut în prăpastie și dau apele peste mine.

Psalmi 69:2 Referans Kwoze

Psalmi 40:2

M-a scos de asemenea din groapa pieirii, din noroiul mocirlos și mi-a așezat picioarele pe stâncă și mi-a întemeiat umbletele.

Matei 7:25

Și a căzut ploaia și au venit șuvoaiele și au suflat vânturile și au bătut peste casa aceea; și nu a căzut pentru că a fost fondată pe stâncă.

Ieremia 38:6

Atunci l-au luat pe Ieremia și l-au aruncat în groapa lui Malchiia, fiul lui Hamelec, care era în curtea închisorii; și l-au coborât pe Ieremia cu funii. Și în groapă nu era apă, ci mocirlă; astfel, Ieremia s-a scufundat în mocirlă.

Psalmi 32:6

De aceea fiecare om evlavios să se roage către tine când poți fi găsit; cu siguranță, în potopul marilor ape, acestea nu se vor apropia de el.

Ieremia 38:22

Și, iată, toate femeile care au rămas în casa împăratului lui Iuda vor fi aduse la prinții împăratului Babilonului și acele femei vor spune: Prietenii tăi te-au înșelat și te-au învins; picioarele tale sunt scufundate în mocirlă și ei sunt întorși înapoi.

Iov 22:11

Sau întuneric, încât nu poți vedea; și abundență de ape te acoperă.

Iona 2:6

Am coborât până la poalele munților; pământul cu zăvoarele lui era în jurul meu pentru totdeauna; totuși ai scos viața mea din putrezire, DOAMNE, Dumnezeul meu.