Psalmi 68:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ Binecuvântați pe Dumnezeu în adunări, pe Domnul, din fântâna lui Israel.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁶ Binecuvântați-L pe Dumnezeu în adunări, pe Domnul – la izvoarele lui Israel!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Binecuvântați-L pe Dumnezeu în adunare. Lăudați pe Iahve la izvoarele lui Israel!

Biblia în versuri 2014

²⁶ Să-L binecuvântați, mereu – În adunări – pe Dumnezeu! Cei cari sunteți din Israel Să-L binecuvântați, pe El!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ În față merg cântăreții, în urmă, muzicanții, iar la mijloc, fetele cu tamburine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Binecuvântați pe Dumnezeu în adunări, binecuvântați pe Domnul, cei ce vă coborâți din Israel!

Psalmi 68:26 Referans Kwoze

Isaia 48:1

Ascultați aceasta, casă a lui Iacob, care sunteți numiți după numele lui Israel și ați ieșit din apele lui Iuda, care jurați pe numele DOMNULUI și amintiți despre Dumnezeul lui Israel, dar nu în adevăr, nici în dreptate.

Deuteronom 33:28

Atunci Israel va locui singur în siguranță, fântâna lui Iacob va fi într-o țară de grâne și de vin, de asemenea, cerurile sale vor picura rouă.

Psalmi 111:1

Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.

Psalmi 26:12

Piciorul meu stă pe un loc neted; în adunări voi binecuvânta pe DOMNUL.

Proverbe 5:16

Izvoarele tale să se reverse departe și râuri de ape să fie pe străzi.

Psalmi 107:32

Să îl înalțe în adunarea poporului și să îl laude în sfatul bătrânilor.

Exodul 15:20

Și Miriam, profetesa, sora lui Aaron, a luat o tamburină în mâna ei; și toate femeile au ieșit după ea cu tamburine și cu dansuri.

Psalmi 87:7

Tot așa cântăreții și instrumentiștii vor fi acolo, toate izvoarele mele sunt în tine.