Psalmi 50:8 - Biblia Traducerea Fidela 20158 Nu te voi mustra pentru sacrificiile tale, sau pentru ofrandele tale arse, ce au fost continuu înaintea mea. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească8 Nu pentru jertfele tale te mustru Eu, nici pentru arderile-de-tot care-Mi sunt aduse tot timpul. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20188 Nu îți fac reproșuri pentru sacrificiile pe care mi le oferi, nici pentru arderile integrale care Îmi sunt permanent oferite. Gade chapit laBiblia în versuri 20148 Nu pentru jertfele pe care Mi le aduci, primești mustrare, Căci jertfele ce le socot A fi drept arderea de tot Sunt necurmate-n fața Mea. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Nu pentru jertfele tale te dojenesc, pentru că arderile tale de tot sunt pururi înaintea mea. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Nu pentru jertfele tale te mustru, căci arderile tale de tot sunt necurmat înaintea Mea. Gade chapit la |