Psalmi 50:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Când ai văzut un hoț, te-ai învoit cu el și ai fost părtaș cu adulterii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Dacă vezi un hoț, te unești cu el și te asociezi cu adulterii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Dacă vezi un hoț, te unești cu el; și mergi împreună cu cei care comit adulter.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Cu hoții, tu te însoțești; Cu preacurvarii te unești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Dacă vezi un hoț, tu fugi cu el și te întovărășești cu adulterii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Dacă vezi un hoț, te unești cu el și te însoțești cu preacurvarii.

Psalmi 50:18 Referans Kwoze

1 Timotei 5:22

Nu pune mâinile în grabă peste nimeni, nici nu fi părtaș păcatelor altora: păstrează-te pe tine însuți pur.

Romani 1:32

Care, știind judecata lui Dumnezeu că toți cei ce fac astfel de lucruri sunt demni de moarte, nu numai că le fac dar și au plăcere în cei ce le practică.

Evrei 13:4

Căsătoria este demnă de cinste în toate și patul neîntinat; dar pe curvari și adulteri îi va judeca Dumnezeu.

Matei 23:30

Și spuneți: Dacă am fi fost în zilele părinților noștri, nu ne-am fi făcut părtași cu ei la sângele profeților.

Miheia 7:3

Pentru ca să facă răul cu amândouă mâinile cu zel, și prințul și judecătorul cer o răsplată; și omul mare, își rostește dorința ticăloasă; astfel încheie târgul.

Isaia 5:23

Care declară drept pe cel stricat pentru răsplată și îndepărtează dreptatea celui drept de la el!

Levitic 20:10

Și bărbatul care comite adulter cu soția unui alt bărbat, chiar cel ce comite adulter cu soția aproapelui său, bărbatul și femeia adulteră să fie negreșit uciși.

2 Samuel 13:5

Și Ionadab i-a spus: Culcă-te în patul tău și fă-te bolnav; și când tatăl tău vine să te vadă, spune-i: Te rog, să vină sora mea Tamar și să îmi dea mâncare și să pregătească mâncarea înaintea ochilor mei, ca să o văd și să mănânc din mâna ei.