Psalmi 37:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Pleacă de la rău și fă binele; și rămâi pentru totdeauna.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁷ Întoarce-te de la rău și fă ce este bine! Atunci vei locui în țară pentru totdeauna!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Deci depărtează-te de rău și fă ce este bine! Atunci vei putea locui în țară pentru totdeauna!

Biblia în versuri 2014

²⁷ De rău, mereu, să te ferești. Al tău țel binele să fie. Așa doar ai să dăinuiești În pace-n țară, pe vecie;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ sàmec Îndepărtează-te de rău și fă binele și vei avea o casă pentru totdeauna!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Depărtează-te de rău, fă binele și vei dăinui pe vecie!

Psalmi 37:27 Referans Kwoze

Psalmi 34:14

Pleacă de la rău și fă binele; caută pacea și urmărește-o.

Proverbe 16:6

Prin milă și adevăr nelegiuirea este îndepărtată, și prin teama de DOMNUL oamenii se depărtează de rău.

Evrei 13:21

Să vă desăvârșească în fiecare lucrare bună, pentru a face voia lui, lucrând în voi ce este plăcut înaintea lui, prin Isus Cristos, căruia fie gloria pentru totdeauna și întotdeauna. Amin.

Evrei 13:16

Dar nu uitați facerea de bine și părtășia, căci cu astfel de sacrificii este mulțumit Dumnezeu.

1 Tesaloniceni 5:15

Vedeți ca nimeni să nu întoarcă rău pentru rău cuiva, ci totdeauna urmăriți ceea ce este bine, deopotrivă între voi și pentru toți.

2 Timotei 2:19

Totuși, temelia lui Dumnezeu stă sigură, având acest sigiliu: Domnul cunoaște pe cei ai lui. Și: Să se depărteze de nedreptate oricine cheamă numele lui Cristos.

Proverbe 16:17

Calea largă a celor integri este să se depărteze de rău; cel ce își păzește calea își păstrează sufletul.

Psalmi 102:28

Copiii servitorilor tăi vor dăinui, și sămânța lor va fi întemeiată, înaintea ta.

Iov 28:28

Și omului i-a spus: Iată, teama de Domnul, aceasta este înțelepciune; și a pleca de rău este înțelegere.

Titus 3:14

Și să învețe și ai noștri să practice fapte bune pentru folosințele necesare, pentru a nu fi fără rod.

Titus 3:8

Acesta este un cuvânt de încredere, și aceste lucruri voiesc să le susții cu tărie, pentru ca toți cei care au crezut în Dumnezeu să aibă grijă să practice fapte bune. Acestea sunt bune și de folos oamenilor.

Psalmi 34:15

Ochii DOMNULUI sunt peste cei drepți și urechile lui sunt deschise la strigătul lor.