Psalmi 18:48 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁸ Mă scoate din mâna dușmanilor mei, da, tu mă înalți deasupra celor ce se ridică împotriva mea; m-ai eliberat din mâna omului violent.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Cel Ce mă scapă de dușmanii mei. Tu mă ridici deasupra celor ce se ridică împotriva mea; Tu mă scapi de omul violent.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Iahve mă scapă de dușmanii mei! Tu mă ridici deasupra lor și mă salvezi de omul exploatator.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ Și cari, mereu, mă izbăvește De cel care mă dușmănește! Mai sus mă-nalți Tu, decât cei Care potrivnici sunt ai mei. Tu Doamne-mi ești izbăvitor, De omul cel asupritor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ Dumnezeu este cel care îmi dă răzbunarea și îmi supune popoarele;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ și mă izbăvește de vrăjmașii mei! Tu mă înalți mai presus de potrivnicii mei, mă scapi de omul asupritor.

Psalmi 18:48 Referans Kwoze

Psalmi 140:11

Nu lăsa pe bărbatul vorbitor de rău să fie întemeiat pe pământ; răul va vâna pe omul violent pentru a-l doborî.

Psalmi 140:4

Păzește-mă, DOAMNE, de mâinile celui stricat; protejează-mă de omul violent, de cei care au plănuit să doboare umbletele mele.

Psalmi 140:1

Scapă-mă, DOAMNE, de omul rău; păzește-mă de omul violent,

Psalmi 86:14

Cei mândri s-au ridicat împotriva mea, Dumnezeule, și adunările celor violenți mi-au căutat sufletul; iar ei nu te-au pus înaintea lor.

Psalmi 7:16

Ticăloșia lui se va întoarce asupra propriului său cap și lucrarea lui violentă se va coborî asupra propriului său creștet.

Filipeni 2:9

De aceea Dumnezeu l-a și înălțat cel mai mult și i-a dat un nume care este mai presus de fiecare nume,

Psalmi 89:13

Tu ai un braț tare, puternică este mâna ta și înaltă este dreapta ta.