Psalmi 150:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Lăudați-L cu tamburine și cu dansuri, lăudați-L cu instrumente cu coarde și cu fluiere!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Lăudați-L folosind tamburine și dansând! Lăudați-L folosind instrumente cu coarde și fluiere!

Biblia în versuri 2014

⁴ Cu instrumentele făcute Cu coarde, cu timpane-apoi, Cu jocuri și cântece noi! Laude dați-I cu cavale!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Lăudați-l cu timpane și dansuri, lăudați-l cu instrumente de suflat și coarde!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Lăudați-L cu timpane și cu jocuri, lăudați-L cântând cu instrumente cu coarde și cu cavalul!

Psalmi 150:4 Referans Kwoze

Psalmi 149:3

Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

Isaia 38:20

DOMNUL a fost gata să mă salveze, de aceea noi vom cânta cântecele mele pe instrumente cu coarde toate zilele vieții noastre în casa DOMNULUI.

Exodul 15:20

Și Miriam, profetesa, sora lui Aaron, a luat o tamburină în mâna ei; și toate femeile au ieșit după ea cu tamburine și cu dansuri.

Psalmi 144:9

Dumnezeule, eu îți voi cânta o cântare nouă, pe psalterion și pe un instrument cu zece coarde îți voi cânta laude.

Psalmi 92:3

Pe un instrument cu zece coarde și pe psalterion, pe harpa cu sunet solemn.

Iov 30:31

Harpa de asemenea mi s-a prefăcut în jelire și instrumentul meu de suflat în vocea celor ce plâng.

Psalmi 45:8

Toate hainele tale miros a smirnă și arome de aloe și casia, din palatele de fildeș, prin care acestea te-au înveselit.

Psalmi 33:2

Lăudați pe DOMNUL cu harpa, cântați-i cu psalterionul și un instrument cu zece coarde.

Iov 21:12

Iau tamburina și harpa și se bucură la sunetul instrumentului de suflat.

Habacuc 3:19

DOMNUL Dumnezeu este tăria mea și îmi va face picioarele precum picioarele căprioarelor și el mă va face să umblu pe locurile mele înalte. Mai marelui cântăreț pe instrumentele mele cu coarde.