Psalmi 149:5 - Biblia Traducerea Fidela 20155 Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească5 Să salte de veselie credincioșii, în glorie! Să strige de bucurie în așternuturile lor! Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 20185 Să fie veseli credincioșii Lui, îmbrăcați în glorie! Să strige de bucurie în patul lor! Gade chapit laBiblia în versuri 20145 Să chiuie de veselie Săltând – apoi – de bucurie Toți credincioșii Domnului, Înveșmântați în slava Lui! Toți credincioșii din popor Să chiuie, în patul lor! Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Să tresalte de bucurie, în glorie, credincioșii lui, să [scoată] strigăte de bucurie în așternutul lor! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Să salte de bucurie credincioșii Lui îmbrăcați în slavă, să scoată strigăte de bucurie în așternutul lor! Gade chapit la |