Psalmi 148:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Lăudați-l ceruri ale cerurilor și ape care sunteți deasupra cerurilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Lăudați-L, cerurile cerurilor și voi, ape de deasupra cerurilor!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Laudă-L – cer foarte înalt. Lăudați-L – ape care stați deasupra cerului!

Biblia în versuri 2014

⁴ Voi, ceruri, să Îl lăudați! Și voi, ape – cari vă aflați Mai sus de ceruri – să-L slăviți Pe Domnul și să-l preamăriți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Lăudați-l, voi, cerurile cerurilor și apele [toate] care sunt mai presus de ceruri!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Lăudați-L, cerurile cerurilor și voi, ape, care sunteți mai presus de ceruri!

Psalmi 148:4 Referans Kwoze

1 Regi 8:27

Dar va locui Dumnezeu, într-adevăr, pe pământ? Iată, cerul și cerul cerurilor nu te pot cuprinde; cu cât mai puțin această casă pe care am construit-o?

Geneza 1:7

Și Dumnezeu a făcut întinderea și a despărțit apele care erau dedesubtul întinderii de apele care erau deasupra întinderii și așa a fost.

Deuteronom 10:14

Iată, cerul și cerul cerurilor sunt ale DOMNULUI Dumnezeul tău, pământul de asemenea, cu tot ce este pe el!

Neemia 9:6

Tu, chiar tu, ești singur DOMN; tu ai făcut cerul, cerul cerurilor, cu toată oștirea lor, pământul și toate lucrurile care sunt pe el, mările și tot ce este în ele și tu le păstrezi pe toate; și oștirea cerului ți se închină ție.

2 Corinteni 12:2

Am cunoscut un om în Cristos, acum paisprezece ani, (dacă în trup, nu pot spune, dacă afară din trup, nu pot spune; Dumnezeu știe); unul ca acesta a fost răpit până la al treilea cer.

Psalmi 113:6

Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

Psalmi 104:3

Cel care pune bârnele cămărilor lui în ape, cel care face din nori carul său; cel care umblă pe aripile vântului;

Psalmi 68:33

Celui ce călărește pe cerurile cerurilor, care au fost din vechime, iată, el își trimite vocea, o voce puternică.

Geneza 7:11

În anul șase sute al vieții lui Noe, în luna a doua, în a șaptesprezecea zi a lunii, în acea zi au fost toate fântânile marelui adânc despicate și ferestrele cerului s-au deschis.

Geneza 1:6

Și Dumnezeu a spus: Să fie o întindere în mijlocul apelor și aceasta să despartă apele de ape.

2 Cronici 2:5

Și casa pe care o construiesc este mare, fiindcă mare este Dumnezeul nostru, peste toți dumnezeii.

Psalmi 69:35

Căci Dumnezeu va salva Sionul și va zidi cetățile lui Iuda, ca ei să locuiască acolo și să îl stăpânească.