Psalmi 132:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Pentru servitorul tău David, nu întoarce fața unsului tău.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Datorită lui David, slujitorul Tău, nu-Ți întoarce fața de la unsul Tău!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Datorită lui David – sclavul Tău – nu Îți întoarce fața de la cel care a fost uns ca să fie dedicat în slujbă pentru Tine!”

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Pentru-al Tău rob, David chemat, Să nu îl lepezi, niciodat’, Pe unsul Tău!” Domnul Cel Sfânt,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ De dragul slujitorului tău Davíd nu-ți întoarce fața de la unsul tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Pentru robul Tău David, nu lepăda pe unsul Tău!”

Psalmi 132:10 Referans Kwoze

Osea 3:5

După aceasta copiii lui Israel se vor întoarce și vor căuta pe DOMNUL Dumnezeul lor și pe David împăratul lor; și se vor teme de DOMNUL și de bunătatea lui în zilele de pe urmă.

Psalmi 84:9

Dumnezeule, scutul nostru, privește, și uită-te la fața unsului tău.

2 Cronici 6:42

DOAMNE Dumnezeule, nu îți întoarce fața de la unsul tău, amintește-ți de îndurările lui David, servitorul tău.

2 Regi 19:34

Fiindcă eu voi apăra această cetate pentru a o salva de dragul meu și de dragul servitorului meu, David.

1 Regi 11:34

Totuși, nu voi lua toată împărăția din mâna lui; ci îl voi face prinț toate zilele vieții lui din cauza lui David, servitorul meu, pe care l-am ales, fiindcă el a păzit poruncile mele și statutele mele;

2 Regi 8:19

Totuși DOMNUL nu a dorit să nimicească pe Iuda, datorită lui David, servitorul său, precum îi promisese că îi va da întotdeauna o lumină, lui și copiilor lui.

Psalmi 84:10

Căci o zi în curțile tale este mai bună decât o mie. Mai bine să fiu ușier în casa Dumnezeului meu, decât să locuiesc în corturile stricăciunii.

Psalmi 144:10

El dă salvare împăraților, el eliberează pe David, servitorul său, de sabia care rănește.