Psalmi 130:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Sufletul meu așteaptă pe Domnul mai mult decât străjerii venirea dimineții, da, decât străjerii venirea dimineții.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Sufletul meu Îl așteaptă pe Stăpânul mai mult decât așteaptă străjerii dimineața, da, mai mult decât așteaptă străjerii dimineața.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Sufletul meu Îl așteaptă pe Iahve mai mult decât așteaptă santinelele (de noapte) dimineața. Da, Îl aștept mai mult decât așteaptă santinelele să vină dimineața.

Biblia în versuri 2014

⁶ Aștept venirea Domnului, Mai mult decât străjerii care Așteaptă, ziua, a apare. Mai mult decât străjerii, eu Aștept pe Domnul Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Sufletul meu [îl așteaptă] pe Domnul mai mult decât [așteaptă] străjerii [ivirea] zorilor. [Mai mult] decât [așteaptă] străjerii [ivirea] zorilor,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Sufletul meu așteaptă pe Domnul mai mult decât așteaptă străjerii dimineața, da, mai mult decât așteaptă străjerii dimineața.

Psalmi 130:6 Referans Kwoze

Psalmi 119:147

Am întâmpinat răsăritul dimineții și am strigat, am sperat în cuvântul tău.

Psalmi 63:6

Când îmi amintesc de tine pe patul meu și meditez la tine în gărzile de noapte.

Fapte 27:29

Atunci, temându-se ca nu cumva să fim aruncați pe stânci, au azvârlit patru ancore din pupa și doreau să se facă ziuă.

Isaia 21:8

Și a strigat: Un leu, Domnul meu, stau continuu în turnul de veghere în timpul zilei și sunt pus în postul meu nopți întregi;

Psalmi 134:1

Iată, binecuvântați pe DOMNUL, toți servitorii DOMNULUI, care stați noaptea în casa DOMNULUI.

Psalmi 39:8

Eliberează-mă de toate fărădelegile mele, nu mă face ocara prostului.