Psalmi 119:152 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵² Referitor la mărturiile tale, am știut din vechime că tu le-ai fondat pentru totdeauna.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵² Cu mult timp în urmă am aflat din învățăturile Tale, că Tu le-ai stabilit pe vecie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵² Cu mult timp în urmă am auzit despre afirmațiile Tale – pentru că ai stabilit ca ele să fie valabile pentru totdeauna.

Biblia în versuri 2014

¹⁵² Pentru că Tu ai vrut să fie Statornicite-n veșnicie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵² De mult timp am cunoscut mărturiile tale, că le-ai statornicit pentru vecie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵² De multă vreme știu, din învățăturile Tale, că le-ai așezat pentru totdeauna.

Psalmi 119:152 Referans Kwoze

Luca 21:33

Cerul și pământul vor trece; dar cuvintele mele nicidecum nu vor trece.

Qohelet 3:14

Știu că orice face Dumnezeu va fi pentru totdeauna, nimic nu poate fi adăugat la aceasta nici ceva luat de la ea; și Dumnezeu face aceasta, ca oamenii să se teamă înaintea lui.

Psalmi 119:160

Cuvântul tău este adevărat de la început și fiecare din judecățile tale drepte dăinuiește pentru totdeauna.

Psalmi 119:144

Dreptatea mărturiilor tale este veșnică, dă-mi înțelegere și voi trăi.