Psalmi 119:138 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³⁸ Mărturiile tale, pe care le-ai poruncit, sunt drepte și foarte credincioase.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³⁸ Tu poruncești, iar învățăturile Tale sunt drepte și pline de credincioșie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³⁸ Tu poruncești. Afirmațiile Tale sunt corecte și garantează consecvența în dreptate!

Biblia în versuri 2014

¹³⁸ Învățătura Ta, curată, E pe dreptate-ntemeiată, Precum și pe credincioșie, Făcută pentru veșnicie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³⁸ Cu dreptate ai poruncit mărturiile tale și în toată fidelitatea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³⁸ Tu Îți întemeiezi învățăturile pe dreptate și pe cea mai mare credincioșie.

Psalmi 119:138 Referans Kwoze

Psalmi 119:144

Dreptatea mărturiilor tale este veșnică, dă-mi înțelegere și voi trăi.

Psalmi 119:86

Toate poruncile tale sunt credincioase, ei mă persecută pe nedrept; ajută-mă.

Deuteronom 4:45

Acestea sunt mărturiile și statutele și judecățile, pe care Moise le-a vorbit copiilor lui Israel, după ce au ieșit din Egipt,

Deuteronom 4:8

Și ce națiune este atât de mare, încât să aibă statute și judecăți atât de drepte ca toată legea aceasta, pe care o pun în această zi înaintea voastră?