Psalmi 119:104 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰⁴ Prin preceptele tale obțin înțelegere, de aceea urăsc toată calea mincinoasă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰⁴ Sunt priceput datorită poruncilor Tale. De aceea urăsc toate cărările minciunii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰⁴ Sunt capabil să înțeleg semnificația lucrurilor – din cauza (cunoașterii) deciziilor Tale. Astfel, eu urăsc toate metodele bazate pe înșelăciune.

Biblia în versuri 2014

¹⁰⁴ A Ta poruncă m-a făcut Ca să devin mai priceput, Căci a minciunii cale, eu Ajuns-am s-o urăsc mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰⁴ Am căpătat pricepere din orânduirile tale, de aceea, urăsc orice cale a minciunii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰⁴ Prin poruncile Tale mă fac mai priceput, de aceea urăsc orice cale a minciunii.

Psalmi 119:104 Referans Kwoze

Psalmi 119:128

De aceea socotesc toate preceptele tale ca fiind drepte; și urăsc toată calea mincinoasă.

Proverbe 8:13

Teama de DOMNUL este să urăști răul; eu urăsc mândria și aroganța și calea rea și gura perversă.

Proverbe 14:12

Este o cale care i se pare dreaptă unui om, dar sfârșitul ei sunt căile morții.

Psalmi 119:98

Prin poruncile tale m-ai făcut mai înțelept decât dușmanii mei, căci ele sunt totdeauna cu mine.

Psalmi 97:10

Voi, care iubiți pe DOMNUL, urâți răul; el păstrează sufletele sfinților săi; îi eliberează din mâna celor stricați.

Romani 12:9

Dragostea să fie neprefăcută. Detestați ceea ce este rău; lipiți-vă de bine.

Psalmi 119:100

Înțeleg mai mult decât bătrânii, pentru că eu țin preceptele tale.

Psalmi 101:3

Nu voi pune niciun lucru stricat înaintea ochilor mei, urăsc lucrarea celor ce se abat; ea nu se va lipi de mine.

Matei 7:13

Intrați pe poarta cea strâmtă, pentru că largă este poarta și lată este calea care duce la nimicire și mulți sunt cei ce intră pe ea.

Amos 5:15

Urâți răul și iubiți binele și întemeiați judecata la poartă; poate că DOMNUL Dumnezeul oștirilor va arăta bunătate rămășiței lui Iosif.

Psalmi 36:4

El plănuiește ticăloșie pe patul său; se așază pe o cale care nu este bună; el nu detestă răul.

Iov 32:9

Marii bărbați nu sunt întotdeauna înțelepți, nici cei bătrâni nu înțeleg judecata.

Psalmi 119:34

Dă-mi înțelegere și voi ține legea ta; da, o voi păzi cu întreaga mea inimă.

Psalmi 119:163

Urăsc și detest minciuna, dar iubesc legea ta.