Psalmi 115:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Cerul, chiar cerurile, sunt ale DOMNULUI, dar pământul l-a dat copiilor oamenilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Cerurile, cerurile sunt ale Domnului, dar pământul l-a dat fiilor oamenilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Cerul este al lui Iahve; dar pământul l-a dat fiilor oamenilor.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Iată că cerurile sânt Doar ale Lui, dar ăst pământ L-a dăruit El tuturor Feciorilor oamenilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Cerurile, cerurile sunt ale Domnului, pământul însă l-a dăruit fiilor oamenilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Cerurile sunt ale Domnului, dar pământul l-a dat fiilor oamenilor.

Psalmi 115:16 Referans Kwoze

Psalmi 8:6

L-ai făcut să domnească peste lucrările mâinilor tale; ai pus toate sub picioarele lui;

Psalmi 89:11

Cerurile sunt ale tale, pământul de asemenea este al tău, cât despre lume și plinătatea ei, tu le-ai fondat.

Deuteronom 32:8

Când cel Preaînalt a împărțit națiunilor moștenirea lor, când a separat pe fiii lui Adam, a așezat granițele poporului conform cu numărul copiilor lui Israel;

Psalmi 144:5

DOAMNE pleacă-ți cerurile și coboară; atinge munții și vor fumega.

Isaia 66:1

Astfel spune DOMNUL: Cerul este tronul meu și pământul este sprijinul picioarelor mele, unde este casa pe care voi mi-o construiți? Și unde este locul odihnei mele?

Ioan 14:2

În casa Tatălui meu sunt multe locașuri mari; dacă nu ar fi așa, v-aș fi spus. Mă duc să vă pregătesc un loc.

Plângerile 3:66

Persecută-i și nimicește-i în mânie de sub cerurile DOMNULUI.

Psalmi 148:4

Lăudați-l ceruri ale cerurilor și ape care sunteți deasupra cerurilor.

Deuteronom 10:14

Iată, cerul și cerul cerurilor sunt ale DOMNULUI Dumnezeul tău, pământul de asemenea, cu tot ce este pe el!

Psalmi 89:12

Nordul și sudul, tu le-ai creat, Taborul și Hermonul se vor bucura în numele tău.

Isaia 45:18

Fiindcă astfel spune DOMNUL care a creat cerurile; Dumnezeu însuși care a format pământul și l-a făcut; el l-a întemeiat, nu l-a creat în zadar, l-a format pentru a fi locuit: Eu sunt DOMNUL; și nu este altul.