Psalmi 107:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Pentru că s-au răzvrătit împotriva cuvintelor lui Dumnezeu și au disprețuit sfatul celui Preaînalt;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ pentru că se răzvrătiseră față de mesajele lui Dumnezeu și disprețuiseră sfatul Celui Preaînalt,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Ei trăiau astfel pentru că se revoltaseră față de mesajele lui Dumnezeu și desconsideraseră propunerea Celui Foarte Înalt.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Pentru că au nesocotit Sfatul ce le-a fost dăruit De Cel Prea-Nalt, fiind mereu, Ne-ascultători de Dumnezeu Și răzvrătiți în contra Lui, Stârnind mânia Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ căci s-au revoltat împotriva cuvintelor lui Dumnezeu și au disprețuit planul Celui Preaînalt.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ pentru că se răzvrătiseră împotriva cuvintelor lui Dumnezeu, pentru că nesocotiseră sfatul Celui Preaînalt.

Psalmi 107:11 Referans Kwoze

Psalmi 106:43

De multe ori el i-a eliberat, dar ei l-au provocat cu sfatul lor și au fost înjosiți pentru nelegiuirea lor.

Romani 1:28

Și tot așa cum nu au căutat să îl păstreze pe Dumnezeu în cunoașterea lor, Dumnezeu i-a predat unei minți desfrânate, să facă acele lucruri care nu sunt cuvenite;

Proverbe 1:25

Dar ați făcut de nimic tot sfatul meu și ați refuzat mustrarea mea;

Psalmi 78:40

Cât de des l-au provocat în pustie și l-au mâhnit în pustietate.

Fapte 20:27

Fiindcă nu m-am ferit niciodată să vă fac cunoscut întreg sfatului Dumnezeu.

Luca 7:30

Dar fariseii și învățătorii legii au respins sfatul lui Dumnezeu împotriva lor, nefiind botezați de el.

Ieremia 44:16

Cât despre cuvântul pe care ni l-ai vorbit în numele DOMNULUI, nu îți vom da ascultare.

Psalmi 73:24

Mă vei călăuzi cu sfatul tău și după aceea mă vei primi în glorie.

2 Cronici 36:16

Dar ei au batjocorit pe mesagerii lui Dumnezeu și au disprețuit cuvintele lui și au înșelat pe profeții lui, până când furia DOMNULUI a izbucnit împotriva poporului său și nu a mai fost nicio vindecare.

2 Cronici 33:10

Și DOMNUL i-a vorbit lui Manase și poporului său, dar ei au refuzat să dea ascultare.

Luca 16:14

Și fariseii de asemenea, fiind lacomi, au auzit toate acestea și l-au luat în derâdere.

Psalmi 68:6

Dumnezeu așază pe cei singuri în familii, el scoate afară pe cei legați cu lanțuri; dar cei răzvrătiți locuiesc într-un loc uscat.

Isaia 5:19

Care spun: Să se grăbească și să iuțească lucrarea lui, ca să o vedem; și să se apropie și să vină sfatul Celui Sfânt al lui Israel, ca să îl cunoaștem!

Psalmi 119:24

Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.

Psalmi 68:18

Te-ai urcat în înălțime, ai dus în captivitate captivitatea, ai primit daruri pentru oameni; da, și pentru cei răzvrătiți, ca DOMNUL Dumnezeu să locuiască printre ei.

Psalmi 106:7

Părinții noștri nu au înțeles minunile tale în Egipt; nu și-au amintit mulțimea îndurărilor tale, ci te-au provocat la mare, la Marea Roșie.