Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 107:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

10 Cei care șed în întuneric și în umbra morții sunt legați în nenorocire și în fier,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

10 Celor ce locuiau în întuneric și în umbra morții, prizonieri ai asupririi și ai lanțurilor,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Unii locuiau în întuneric și în umbra morții, legați în chin și în fiare.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

10 Aceia care se găseau În întuneric, viețuiau În umbra morții, prinși în fiare Și în ticăloșie mare,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Ei locuiau în întuneric și în umbra morții, prizonieri ai sărăciei și încătușați în lanțurile lor,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Cei ce ședeau în întuneric și în umbra morții trăiau legați în ticăloșie și în fiare,

Gade chapit la Kopi




Psalmi 107:10
13 Referans Kwoze  

Să dea lumină celor ce șed în întuneric și în umbra morții, să ne îndrepte picioarele pe calea păcii.


Poporul care ședea în întuneric a văzut o mare lumină; și celor ce ședeau în ținutul și în umbra morții, le-a răsărit lumina.


Nu te bucura împotriva mea, dușmanul meu; când cad, mă voi scula; când mă așez în întuneric, DOMNUL îmi va fi o lumină.


Pentru a deschide ochii orbi, pentru a scoate prizonierii din închisoare și pe cei care șed în întuneric, afară din casa închisorii.


Atunci împăratul a spus servitorilor: Legați-i mâinile și picioarele și luați-l și aruncați-l în întunericul de afară; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.


Ale cărui picioare le-au rănit cu cătușe, fiind pus în fiare,


Să o întineze întunericul și umbra morții; să locuiască un nor peste ea; să o înspăimânte întunecimea zilei.


De aceea DOMNUL a adus asupra lor pe căpeteniile oștirii împăratului Asiriei, care l-au luat pe Manase dintre spini și l-au legat cu lanțuri și l-au dus în Babilon.


Poporul care umbla în întuneric a văzut o mare lumină; peste cei ce locuiesc în țara umbrei morții, a strălucit lumina.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite