Psalmi 104:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Copacii DOMNULUI sunt plini de sevă; cedrii Libanului, pe care i-a sădit,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Copacii Domnului sunt bine udați, cedrii Libanului pe care El i-a plantat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Copacii lui Iahve – cedrii Libanului, pe care i-a sădit El – sunt bine udați.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Se udă pomii Domnului – Cedrii Libanului – pe care El i-a sădit, pe fiecare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Se satură copacii Domnului, cedrii Libánului, pe care el i-a plantat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Se udă copacii Domnului, cedrii din Liban, pe care i-a sădit El.

Psalmi 104:16 Referans Kwoze

Numeri 24:6

Ca văile se întind, ca grădini la malul râului, ca pomii de aloe pe care DOMNUL i-a sădit și ca cedri lângă ape.

Езекиел 17:23

Pe muntele înălțimii lui Israel îl voi sădi; și va aduce mlădițe și va da rod și va fi un cedru frumos; și sub el vor locui toate păsările de tot felul; în umbra ramurilor lui vor locui ele.

Psalmi 92:2

Să se arate bunătatea ta iubitoare dimineața și credincioșia ta în fiecare noapte;

Psalmi 29:5

Vocea DOMNULUI sfărâmă cedrii; da, DOMNUL sfărâmă cedrii Libanului.