Psalmi 104:13 - Biblia Traducerea Fidela 201513 El adapă dealurile din cămările lui, pământul este săturat cu rodul lucrărilor tale. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească13 Din odăile Tale de sus, Tu uzi munții; pământul se satură de rodul lucrărilor Tale. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201813 Din camerele de sus, El udă munții; „și astfel, pământul se satură de efectul (benefic al) lucrărilor Tale.” Gade chapit laBiblia în versuri 201413 Din locul Său înalt, mereu, Munții îi udă Dumnezeu, Iar de al Lui rod minunat Pământul este săturat. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Tu faci să cadă ploaie din lăcașurile tale peste munți; tu saturi pământul cu rodul lucrărilor tale. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Din locașul Tău cel înalt Tu uzi munții și se satură pământul de rodul lucrărilor Tale. Gade chapit la |