Proverbe 9:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Vino, mănâncă din pâinea mea și bea din vinul pe care l-am amestecat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ „Veniți să mâncați din pâinea mea și să beți din vinul pe care l-am amestecat!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ „Veniți să mâncați din pâinea mea și să beți din vinul pe care l-am amestecat!

Biblia în versuri 2014

⁵ Au fost chemați și ei: „Veniți, Ca să mâncați din carnea mea Și al meu vin să-l puteți bea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ „Veniți și hrăniți-vă cu pâinea mea și beți vinul meu pe care l-am amestecat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ „Veniți de mâncați din pâinea mea și beți din vinul pe care l-am amestecat!

Proverbe 9:5 Referans Kwoze

Ioan 6:27

Lucrați nu pentru mâncarea care piere, ci pentru mâncarea care rămâne pentru viața veșnică pe care Fiul omului v-o va da; fiindcă pe el l-a sigilat Dumnezeu Tatăl.

Кынтаря кынтэрилор 5:1

Am venit în grădina mea, sora mea, mireasa mea; mi-am adunat mirul cu mirodenia mea; mi-am mâncat fagurele cu mierea mea; mi-am băut vinul cu laptele meu; mâncați, prieteni; beți, da, beți din abundență, preaiubiților.

Proverbe 9:17

Apele furate sunt dulci și pâinea mâncată în taină este plăcută.

Proverbe 9:2

Și-a înjunghiat animalele, și-a amestecat vinul, și-a pregătit și masa.

Psalmi 22:29

Toți cei grași pe pământ vor mânca și se vor închina, toți cei ce coboară în țărână se vor pleca înaintea lui și nimeni nu își poate ține în viață sufletul.

Psalmi 22:26

Cei blânzi vor mânca și se vor sătura; vor lăuda pe DOMNUL cei ce îl caută; inima ta va trăi pentru totdeauna.