Proverbe 4:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Calea celor stricați este ca întunericul; ei nu știu în ce se poticnesc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Calea celor răi este ca întunericul; ei nu știu din ce cauză se vor împiedica.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Dar drumul celor răi este ca întunericul. Ei nu știu de ce se vor împiedica.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Bezna e calea celor răi, Și pe-ale lor ascunse căi, Ei nu simt când se poticnesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Calea celor vinovați este ca bezna: nu știu de ce se poticnesc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Calea celor răi este ca întunericul gros: ei nu văd de ce se vor poticni.

Proverbe 4:19 Referans Kwoze

Ioan 12:35

Atunci Isus le-a spus: Încă puțin timp lumina este cu voi. Umblați cât aveți lumina, ca nu cumva să vină întunericul peste voi; fiindcă cel ce umblă în întuneric nu știe unde merge.

Ieremia 23:12

Pentru aceea, calea lor va fi pentru ei precum căile alunecoase în întuneric; vor fi alungați și vor cădea pe ea, pentru că voi aduce răul asupra lor, chiar anul cercetării lor, spune DOMNUL.

1 Samuel 2:9

El va păzi picioarele sfinților săi, iar cei stricați vor amuți în întuneric; căci prin putere niciun om nu va învinge.

Ieremia 13:16

Dați glorie DOMNULUI Dumnezeului vostru, înainte ca el să aducă întunericul și înainte ca picioarele voastre să se poticnească de munții întunecați, și, în timp ce căutați lumină, el o schimbă în umbra morții și o face întuneric gros.

Ioan 11:10

Dar dacă umblă cineva noaptea, se împiedică, pentru că nu este lumină în el.

Matei 15:14

Lăsați-i; ei sunt călăuze oarbe ale orbilor. Și dacă orbul călăuzește pe orb, vor cădea amândoi în groapă.

Matei 7:23

Și atunci le voi mărturisi: Niciodată nu v-am cunoscut; plecați de la mine, voi, cei care lucrați nelegiuire.

Proverbe 2:13

De cel care lasă cărările integrității pentru a umbla pe căile întunericului;

Iov 18:18

Va fi dus de la lumină în întuneric și alungat din lume.

Iov 12:25

Ei bâjbâie fără lumină în întuneric și îi face să șovăie ca un om beat.

Iov 5:14

Ei se întâlnesc cu întunericul în timpul zilei și bâjbâie în miezul zilei precum în noapte.

1 Ioan 2:11

Dar cel ce urăște pe fratele său este în întuneric și umblă în întuneric și nu știe încotro merge, pentru că acel întuneric i-a orbit ochii.

Psalmi 82:5

Ei nu știu, nici nu vor înțelege; umblă înainte în întuneric, toate fundațiile pământului sunt strămutate.

Proverbe 22:5

Spini și capcane sunt în calea celui pervers; cel ce își păstrează sufletul va fi departe de ele.