Proverbe 20:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Umbletele omului sunt de la DOMNUL; cum poate atunci un om să înțeleagă propria cale?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ Pașii omului sunt îndrumați de Domnul. Cum și-ar putea înțelege omul propria-i cale?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Pașii omului sunt îndrumați de Iahve. Oare cum și-ar putea înțelege omul propriul lui drum?

Biblia în versuri 2014

²⁴ Domnul, mereu priveghetor, Îndreaptă pașii omului; Dar ce va ști, din calea lui, Să înțeleagă omul, oare?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ De la Domnul sunt pașii omului: cum ar putea să-și priceapă omul calea?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Domnul îndreaptă pașii omului, dar ce înțelege omul din calea sa?

Proverbe 20:24 Referans Kwoze

Ieremia 10:23

DOAMNE, știu că nu în om este calea sa; nu ține de omul care umblă să își îndrepte pașii săi.

Proverbe 16:9

Inima unui om plănuiește calea lui, dar DOMNUL îi conduce pașii.

Psalmi 25:12

Cine este omul care se teme de DOMNUL? Pe el îl va învăța calea pe care să o aleagă.

Psalmi 37:23

Pașii omului bun sunt rânduiți de DOMNUL și își găsește plăcere în calea lui.

Psalmi 25:4

Arată-mi căile tale, DOAMNE; învață-mă cărările tale.

Proverbe 14:8

Înțelepciunea celui chibzuit este să cunoască propria sa cale, dar nechibzuința proștilor este înșelăciune.

Fapte 17:28

Fiindcă în el trăim și ne mișcăm și avem ființă; cum au spus unii dintre poeții voștri: Fiindcă și noi suntem urmașii lui.

Daniel 5:23

Ci te-ai ridicat împotriva Domnului cerului; iar ei au adus vasele casei lui înaintea ta și tu și domnii tăi, soțiile tale și concubinele tale, ați băut vin din ele; și ai lăudat dumnezeii din argint și aur, din aramă, fier, lemn și piatră, care nu văd, nici nu aud, nici nu cunosc; și pe Dumnezeul în a cărui mână este suflarea ta și ale căruia sunt toate căile tale, tu, nu l-ai glorificat;

Proverbe 16:1

Pregătirile inimii în om și răspunsul limbii sunt de la DOMNUL.