Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 19:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Cel ce păstrează porunca își păstrează propriul suflet, dar cel care își disprețuiește căile va muri.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

16 Cine păzește porunca își păzește viața, dar cine disprețuiește căile Lui va muri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Cine ia în considerare sfaturile, își protejează viața; dar cine trăiește neatent (la ele), va muri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

16 Acel care o să păzească Porunca, sufletu-și păzește; Dar cel care se rătăcește – Când drumul nu și l-a vegheat – De-al morții sol, va fi luat.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Cel care păzește porunca are grijă de sufletul său, dar cine disprețuiește căile sale va muri.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Cine păzește porunca își păzește sufletul; cine nu veghează asupra căii sale va muri.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 19:16
25 Referans Kwoze  

Și i-a zis: Drept ai răspuns; fă aceasta și vei trăi.


Oricine disprețuiește cuvântul va fi nimicit, dar cel ce se teme de poruncă va fi răsplătit.


Dar el a spus: Mai degrabă, binecuvântați sunt cei ce aud cuvântul lui Dumnezeu și îl țin.


Fiindcă aceasta este dragostea de Dumnezeu: Să ținem poruncile lui și poruncile lui nu sunt apăsătoare.


Și orice cerem, primim de la el, pentru că ținem poruncile lui și practicăm cele plăcute înaintea lui.


Unde nu este viziune poporul piere, dar cel ce ține legea, fericit este el.


Oricine își ține gura sa și limba sa, își ține sufletul lui de la tulburare.


Calea largă a celor integri este să se depărteze de rău; cel ce își păzește calea își păstrează sufletul.


Binecuvântați sunt cei ce împlinesc poruncile lui, ca să aibă dreptul la pomul vieții și să intre pe porți în cetate.


Circumcizia nu este nimic, și necircumcizia nu este nimic, ci ținerea poruncilor lui Dumnezeu.


Să ascultăm concluzia tuturor celor spuse: Teme-te de Dumnezeu și ține poruncile lui, căci aceasta este întreaga datorie a omului.


Oricine ține porunca nu va simți vreun lucru rău, și inima unui înțelept discerne deopotrivă timpul și judecata.


Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele;


Dacă mă iubiți, țineți poruncile mele.


Căci ce i-ar folosi unui om dacă va câștiga întreaga lume și își va pierde sufletul? Sau ce va da un om în schimb pentru sufletul său?


El a auzit sunetul trâmbiței și nu a acceptat avertizarea, sângele lui va fi asupra lui. Dar cel care acceptă avertizarea își va scăpa sufletul.


Ci acest lucru le-am poruncit, spunând: Ascultați de vocea mea și eu voi fi Dumnezeul vostru și voi veți fi poporul meu; și să umblați în toate căile pe care vi le-am poruncit, ca să vă fie bine.


Spini și capcane sunt în calea celui pervers; cel ce își păstrează sufletul va fi departe de ele.


Cel ce refuză instruirea își disprețuiește propriul său suflet, dar cel ce ascultă mustrarea obține înțelegere.


Pentru cei ce țin legământul său și își amintesc poruncile lui pentru a le împlini.


Căci furia omoară pe nebun și invidia ucide pe cel prost.


Omul care rătăcește în afara căii înțelegerii va rămâne în adunarea celor morți.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite