Proverbe 18:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Sorțul face să înceteze certurile și separă între cei puternici.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Sorțul pune capăt neînțelegerilor și decide între cei puternici.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Tragerea la sorți întrerupe neînțelegerile și decide între oamenii care vor să se impună.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Sorții sunt ca niște buni sfetnici, Pentru că între cei puternici, Ei hotărăsc și stăvilesc Certările ce se ivesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Sorții fac să înceteze discordiile și fac dezbinare între cei puternici.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Sorțul pune capăt neînțelegerilor și hotărăște între cei puternici.

Proverbe 18:18 Referans Kwoze

Proverbe 16:33

Sorțul este aruncat în poală, dar întregul verdict al acestuia este al DOMNULUI.

Neemia 11:1

Și conducătorii poporului locuiau la Ierusalim; restul poporului de asemenea au aruncat sorți, pentru a aduce pe unul din zece să locuiască în Ierusalim cetatea sfântă și nouă părți să locuiască în alte cetăți.

1 Cronici 24:31

Aceștia de asemenea au aruncat sorți împreună cu frații lor, fiii lui Aaron, în prezența împăratului David și a lui Țadoc și a lui Ahimelec și a mai marelui părinților preoților și leviților, părinții mai mari împreună cu frații lor mai tineri.

1 Cronici 6:63

Fiilor lui Merari le-a fost dat prin sorț, prin toate familiile lor, din tribul lui Ruben și din tribul lui Gad și din tribul lui Zabulon, douăsprezece cetăți.

1 Samuel 14:42

Și Saul a spus: Aruncați sorți între mine și Ionatan, fiul meu. Și Ionatan a fost ales.

Iosua 14:2

Moștenirea lor a fost prin sorț, așa cum poruncise DOMNUL prin mâna lui Moise, la nouă triburi și la o jumătate de trib.

Proverbe 18:17

Primul în propria sa cauză pare drept, dar vine aproapele său și îl cercetează.

Proverbe 18:19

Un frate ofensat este mai greu de câștigat decât o cetate tare, și certurile lor sunt ca zăbrelele unui castel.

1 Samuel 14:41

De aceea Saul a spus DOMNULUI Dumnezeul lui Israel: Dă un sorț întreg. Și Saul și Ionatan au fost aleși; dar poporul a scăpat.