Proverbe 18:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Darul unui om îi face loc și îl aduce înaintea oamenilor însemnați.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁶ Un dar deschide uși celui ce îl oferă și-l duce înaintea celor mari.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Un dar deschide uși celui care îl oferă; și îl (con)duce în prezența oamenilor care au autoritate.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Darul deschide, omului, Calea către mai marii lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Darul omului îi lărgește [intrarea] și îl conduce înaintea celor mari.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Darurile unui om îi fac loc și-i deschid intrarea înaintea celor mari.

Proverbe 18:16 Referans Kwoze

Proverbe 19:6

Mulți vor implora favoarea prințului, și fiecare om este prietenul celui ce dă daruri.

Geneza 43:11

Și tatăl lor, Israel, le-a spus: Dacă așa trebuie să fie acum, faceți aceasta; luați din cele mai bune roade din țară în vasele voastre și duceți-i înapoi un dar acelui bărbat, puțin balsam și puțină miere, mirodenii și smirnă, nuci și migdale;

Proverbe 17:8

Un dar este asemenea unei pietre prețioase în ochii celui ce îl are; oriîncotro se întoarce, prosperă.

1 Samuel 25:27

Și acum, această binecuvântare pe care a adus-o roaba ta domnului meu, să fie dată tinerilor care urmează pe domnul meu.

Geneza 33:10

Și Iacob a spus: Nu, te rog, dacă am găsit acum har înaintea ochilor tăi, atunci primește darul meu din mâna mea, căci de aceea am văzut fața ta, ca și cum aș fi văzut fața lui Dumnezeu și ai fost mulțumit de mine.

Geneza 32:20

Și spuneți mai departe: Iată, servitorul tău, Iacob, este în spatele nostru. Căci a spus: Îl voi liniști cu darul care merge înaintea mea și după aceea îi voi vedea fața; poate că îl va accepta de la mine.

Proverbe 21:14

Un dar dat în taină potolește mânia, și o răsplată în sân, furia aprinsă.

1 Samuel 16:20

Și Isai a luat un măgar încărcat cu pâine și un burduf cu vin și un ied și le-a trimis prin David, fiul său, lui Saul.

Proverbe 18:17

Primul în propria sa cauză pare drept, dar vine aproapele său și îl cercetează.

2 Regi 5:5

Și împăratul Siriei a zis: Du-te, mergi, și eu voi trimite o scrisoare împăratului lui Israel. Și el a plecat și a luat cu el zece talanți de argint și șase mii de monede de aur și zece schimburi de haine.