Plângerile 3:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ El m-a îngrădit, încât nu pot ieși; el mi-a îngreunat lanțul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ M-a înconjurat cu un zid, ca să nu pot scăpa, și m-a pus în lanțuri grele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ M-a înconjurat cu un zid, ca să nu pot scăpa; și m-a imobilizat în lanțuri grele.

Biblia în versuri 2014

⁷ Un zid, în jur, mi-a ridicat – Ca să nu scap – și m-a legat În lanțurile cele grele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ ghimel M-a îngrădit cu zid ca să nu pot ieși, mi-a îngreunat lanțurile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ M-a înconjurat cu un zid ca să nu ies; m-a pus în lanțuri grele.

Plângerile 3:7 Referans Kwoze

Iov 19:8

Mi-a îngrădit calea ca să nu pot trece și a așezat întuneric în căile mele.

Iov 3:23

De ce se dă lumină unui om a cărui cale este ascunsă și pe care Dumnezeu l-a îngrădit?

Osea 2:6

De aceea, iată, îți voi îngrădi calea cu spini și voi face un zid, ca ea să nu își poată găsi cărările.

Plângerile 1:14

Jugul fărădelegilor mele este legat de mâna sa; ei sunt împletiți și s-au urcat pe gâtul meu; el a făcut puterea mea să cadă, DOMNUL m-a dat în mâinile lor, din care eu nu sunt în stare să mă ridic.

Ieremia 40:4

Și acum, iată, te dezleg în această zi de lanțurile care erau pe mâna ta. Dacă ți se pare cuvenit să vii cu mine la Babilon, vino; și ochiul meu va fi asupra ta; dar dacă nu ți se pare cuvenit să vii cu mine la Babilon, atunci să nu vii; iată, toată țara este înaintea ta; unde îți pare bine și cuvenit să mergi, acolo să mergi.

Ieremia 38:6

Atunci l-au luat pe Ieremia și l-au aruncat în groapa lui Malchiia, fiul lui Hamelec, care era în curtea închisorii; și l-au coborât pe Ieremia cu funii. Și în groapă nu era apă, ci mocirlă; astfel, Ieremia s-a scufundat în mocirlă.

Psalmi 88:8

Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de mine; m-ai făcut urâciune pentru ei, sunt închis și nu pot ieși.

Daniel 9:12

Și el a întărit cuvintele lui, pe care le-a vorbit împotriva noastră și împotriva judecătorilor noștri care ne-au judecat, aducând asupra noastră un mare rău, căci sub întreg cerul nu s-a făcut cum s-a făcut asupra Ierusalimului.

Plângerile 5:5

Gâturile noastre sunt sub persecuție; muncim și nu avem odihnă.

Plângerile 3:9

El mi-a închis căile cu pietre cioplite, mi-a strâmbat cărările.

Psalmi 88:9

Ochiul meu jelește din cauza nenorocirii, DOAMNE, te-am chemat zilnic, mi-am întins mâinile spre tine.