Plângerile 3:36 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁶ Domnul nu aprobă a răsturna pe om în cauza lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁶ când un om este nedreptățit în cauza lui, nu vede, oare, Stăpânul?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ când un om este nedreptățit în cauza lui, oare nu vede Iahve?

Biblia în versuri 2014

³⁶ Când omul e nedreptățit Deși dreptate-a dovedit, E cineva cari poate crede, Cumva, că Domnul chiar nu vede?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ când [cineva] măsluiește cauza unui om, nu vede oare Domnul?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ când este nedreptățit un om în pricina lui, nu vede Domnul?

Plângerile 3:36 Referans Kwoze

Habacuc 1:13

Ochii tăi sunt prea puri ca să privești răul și nu te poți uita la nelegiuire; de ce te uiți atunci la cei care lucrează perfid și îți ții limba când cel stricat mănâncă pe cel mai drept decât el?

Isaia 59:15

Da, adevărul lipsește; și cel ce se depărtează de rău se face pe sine o pradă, și DOMNUL a văzut aceasta și nu i-a plăcut că nu este judecată.

Ieremia 22:3

Astfel spune DOMNUL: Faceți judecată și dreptate și eliberați pe cel prădat din mâna opresorului și nu nedreptățiți, nu asupriți pe străin, pe cel fără tată, nici pe văduvă, nici nu vărsați sânge nevinovat în acest loc.

2 Samuel 11:27

Și când jelirea a trecut, David a trimis și a adus-o acasă și ea i-a devenit soție și i-a născut un fiu. Dar lucrul pe care David îl făcuse nu a plăcut DOMNULUI.

Deuteronom 25:1

Dacă este o neînțelegere între oameni și ei vin la judecată, ca judecătorii să îi judece, atunci să declare drept pe cel drept și să condamne pe cel stricat.

Psalmi 94:5

Ei rup în bucăți poporul tău, DOAMNE, și nenorocesc moștenirea ta.

Proverbe 24:12

Dacă spui: Iată, noi nu am știut aceasta; nu ia aminte el, cel ce cumpănește inimile? Și cel ce îți păzește sufletul, nu știe aceasta? Și nu va întoarce fiecărui om conform faptelor sale?

Plângerile 3:59

DOAMNE, tu ai văzut răul, ce mi s-a făcut; judecă tu cauza mea.