Numeri 23:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Iată, eu am primit poruncă să binecuvântez și el a binecuvântat; iar eu nu pot întoarce aceasta.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ Iată, am primit poruncă să binecuvântez. El a binecuvântat, și eu nu pot schimba nimic.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Să știi că am primit poruncă să binecuvântez. El a binecuvântat; și eu nu pot face nicio schimbare.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Mi-a poruncit cum să lucrez: Mi-a spus să binecuvintez, Căci El a binecuvântat. Altfel să fac, nu sunt lăsat. Nu am ce face. Înțelege!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Iată că am primit [poruncă] să binecuvântez. El a binecuvântat, iar eu nu pot întoarce.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Iată că am primit poruncă să binecuvântez. Da, El a binecuvântat, și eu nu pot întoarce.

Numeri 23:20 Referans Kwoze

Numeri 22:12

Și Dumnezeu i-a spus lui Balaam: Să nu mergi cu ei; să nu blestemi poporul, pentru că ei sunt binecuvântați.

Geneza 12:2

Și voi face din tine o mare națiune și te voi binecuvânta și voi face numele tău mare și vei fi o binecuvântare;

Geneza 22:17

De aceea binecuvântând te voi binecuvânta și înmulțind voi înmulți sămânța ta ca stelele cerului și ca nisipul de pe țărmul mării; și sămânța ta va stăpâni poarta dușmanilor săi.

Isaia 43:13

Da, înainte ca ziua să fie, eu sunt el; și nu este nimeni care să scape din mâna mea, voi face lucrare și cine i se va împotrivi?

Numeri 22:18

Și Balaam a răspuns și a spus servitorilor lui Balac: Dacă Balac mi-ar da casa lui plină de argint și aur, eu nu pot trece peste cuvântul DOMNULUI Dumnezeul meu, pentru a face mai puțin sau mai mult.

1 Petru 1:5

Care sunteți păziți prin puterea lui Dumnezeu prin credință pentru salvarea pregătită să fie revelată în timpul de pe urmă.

Numeri 22:38

Și Balaam i-a spus lui Balac: Iată, am venit la tine, am eu vreo putere în vreun fel să spun ceva? cuvântul pe care Dumnezeu îl pune în gura mea, aceea voi vorbi.

Geneza 27:33

Și Isaac s-a cutremurat peste măsură de mult și a spus: Cine? Unde este cel ce a luat vânat și l-a adus la mine și am mâncat din tot înainte de a veni tu și l-am binecuvântat? Da și va fi binecuvântat.

Numeri 6:27

Și ei să pună numele meu peste copiii lui Israel, iar eu îi voi binecuvânta.

1 Cronici 17:27

Și acum, binevoiește să binecuvântezi casa servitorului tău, ca să fie înaintea ta pentru totdeauna; căci tu ești cel care binecuvântează, DOAMNE și va fi binecuvântată pentru totdeauna.