Numeri 20:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise și Aaron, în muntele Hor, la granița țării lui Edom, spunând:

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron la muntele Hor, la granița cu țara Edom, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Iahve le-a zis lui Moise și lui Aaron la muntele Hor care este la marginea teritoriului lui Edom:

Biblia în versuri 2014

²³ Și-acolo, Domnul a vorbit. Moise, de-Aron, era-nsoțit, Când Dumnezeu a cuvântat:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Domnul le-a zis lui Moise și lui Aaròn pe muntele Hor, la hotarele țării lui Edóm:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Domnul a zis lui Moise și lui Aaron lângă muntele Hor, la hotarele țării lui Edom:

Numeri 20:23 Referans Kwoze

Numeri 33:37

Și au plecat de la Cades și au așezat corturile în muntele Hor, la marginea țării lui Edom.

Numeri 20:24

Aaron va fi adunat la poporul său, pentru că nu va intra în țara pe care eu am dat-o copiilor lui Israel, pentru că v-ați răzvrătit împotriva cuvântului meu la apele Meriba.