Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Neemia 10:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Și leviții: deopotrivă Ieșua, fiul lui Azania, Binui dintre copiii lui Henadad, Cadmiel;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

9 Apoi leviții Iosua, fiul lui Azania, Binui, dintre fiii lui Henadad, Kadmiel

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Apoi au semnat leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui. Dintre urmașii lui Henadad, au semnat: Cadmiel

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

9 Dintre Leviți, cel ce-a semnat Întâiul, Iosua-i chemat; El se vădea a fi cel care, Pe-Azania, părinte-l are. Binui, în urmă, a semnat – Din Henadad, el s-a-ntrupat. Apoi venit-a Cadmiel.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Maazía, Bilgáí, Șemáia: aceștia erau preoți.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui, din fiii lui Henadad, Cadmiel

Gade chapit la Kopi




Neemia 10:9
10 Referans Kwoze  

Și mai marii leviților: Hașabia, Șerebia și Ieșua, fiul lui Cadmiel, cu frații lor stând față în față, ca să laude și să aducă mulțumiri, conform cu porunca lui David omul lui Dumnezeu, gardă cu gardă, față în față.


Mai mult, leviții: Ieșua, Binui, Cadmiel, Șerebia, Iuda și Matania, care era peste aducerea de mulțumiri, el și frații lui.


Atunci au stat în picioare pe trepte, dintre leviți: Ieșua și Bani, Cadmiel, Șebania, Buni, Șerebia, Bani și Chenani și au strigat cu o voce tare către DOMNUL Dumnezeul lor.


De asemenea Ieșua și Bani și Șerebia, Iamin, Acub, Șabetai, Hodiia, Maaseia, Chelita, Azaria, Iozabad, Hanan, Pelaia și leviții au făcut pe popor să înțeleagă legea; și poporul stătea în picioare la locul său.


Leviții: copiii lui Ieșua, ai lui Cadmiel și dintre copiii lui Hodva, șaptezeci și patru.


După el a reparat Binui, fiul lui Henadad o altă bucată, de la casa lui Azaria până la cotul zidului, chiar până la colț.


Maazia, Bilgai, Șemaia: aceștia au fost preoții.


Și frații lor: Șebania, Hodiia, Chelita, Pelaia, Hanan,


Iuda și Beniamin și Șemaia și Ieremia,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite