Matei 26:60 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶⁰ Dar nu au găsit; deși au venit mulți martori falși, totuși nu au găsit nimic. Și la urmă au venit doi martori falși,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶⁰ dar n-au găsit niciuna, deși veniseră mulți martori mincinoși. La urmă, au venit doi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁰ Dar deși s-au prezentat mulți martori mincinoși, declarațiile lor nu le puteau justifica decizia. În final, au venit doi

Biblia în versuri 2014

⁶⁰ Deși mulți martori le-au venit, Pe nimeni, însă, n-au găsit, Pentru-a depune-o mărturie, Prin care-nvinuit să fie. La urmă, doi, tot s-au aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁰ dar nu găseau, deși s-au apropiat mulți martori falși. În cele din urmă, au venit doi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶⁰ Dar n-au găsit nici una, cu toate că s-au înfăţişat mulţi martori mincinoşi. La urmă au venit doi

Matei 26:60 Referans Kwoze

Deuteronom 19:15

Un singur martor să nu se ridice împotriva unui om pentru vreo nelegiuire, sau pentru vreun păcat, în orice păcat prin care păcătuiește; prin gura a doi martori sau prin gura a trei martori, să fie întemeiat un lucru.

Psalmi 35:11

Martori falși s-au ridicat; mi-au pus în sarcină lucruri pe care nu le-am știut.

Psalmi 27:12

Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.

1 Petru 3:16

Având o conștiință bună, pentru ca în ce vorbesc de rău despre voi, ca făcători de rele, să fie rușinați cei ce acuză în mod fals buna voastră comportare în Cristos.

Titus 2:8

Vorbire sănătoasă ce nu poate fi condamnată, pentru ca cel dintre împotrivitori să fie rușinat, neavând nimic rău de spus despre voi.